| This is a wicked world
| Это злой мир
|
| Full of crooks and fools and kings
| Полный мошенников и дураков и королей
|
| I am a wicked girl
| я злая девочка
|
| American tragic, twisted magic, poison in my rings
| Американская трагедия, извращенная магия, яд в моих кольцах
|
| I am soaked in sin
| Я пропитан грехом
|
| And I am punished for my dreams
| И я наказан за свои мечты
|
| They wanna lock me in
| Они хотят запереть меня
|
| Iced and wrapped in moonlight satin
| Замороженный и завернутый в лунный атлас
|
| Kept but never seen
| Хранился, но никогда не видел
|
| It was cold as a war
| Было холодно, как на войне
|
| The sky went black at four
| Небо почернело в четыре
|
| I was hollow-eyed and hopeful
| У меня были пустые глаза и надежда
|
| Like a tunnel with its end in sight
| Как туннель с его концом в поле зрения
|
| They couldn’t keep me in
| Они не могли удержать меня
|
| I’m not afraid of the light
| Я не боюсь света
|
| 'Cuz I’ve got diamonds in my bones
| «Потому что у меня в костях бриллианты
|
| I can shine alone in the shadow of your darkest night
| Я могу сиять один в тени твоей самой темной ночи
|
| So I said no
| Поэтому я сказал нет
|
| I’m not going down
| я не спущусь
|
| Now that my love is gone
| Теперь, когда моя любовь ушла
|
| A hard rain is gonna fall
| Будет сильный дождь
|
| And I guess I got it wrong
| И я думаю, я понял это неправильно
|
| So I roll with the thunder
| Так что я катаюсь с громом
|
| I’m not going
| Я не собираюсь
|
| Take me under
| Возьми меня под
|
| Wait for god to call
| Подождите, пока бог позовет
|
| And it’s still cold in the north
| А на севере еще холодно
|
| But there is a distant shore
| Но есть далекий берег
|
| I can see it flicker
| Я вижу, как он мерцает
|
| Like a picture inside myself
| Как картина внутри себя
|
| I settle in for the night
| Я устраиваюсь на ночь
|
| I don’t need no one else
| Мне больше никто не нужен
|
| Cuz I’ve got diamonds in my bones
| Потому что у меня в костях бриллианты
|
| I can shine alone in the corner of your darkest hell
| Я могу сиять один в углу твоего самого темного ада
|
| So I’m saying no
| Так что я говорю нет
|
| I’m not going down | я не спущусь |