Перевод текста песни Freedom - WarKings

Freedom (оригинал)

Across the land, a sound of thunder
Hold the banners high
All the clans, we march together
Freedom for our kind
Here we come, from the mountains
The valleys and the fields
Now united, now or never
We will not retreat
We fight as one
We fight for justice
Hold the line
No retreat
We won’t surrender
We die on our feet
Hold the line
No remorse
We won’t abandon
Our glory, our cause
Freedom
Freedom
Scorn the fear, no surrender
On this fields of war
Our lives and souls for freedom
This is who we are
On the fields of Banockburn
Heed the pipers call
For our land we show no mercy
We will give it all
We fight as one
We fight for justice
Hold the line
No retreat
We won’t surrender
We die on our feet
Hold the line
No remorse
We won’t abandon
Our glory, our cause
Freedom
Freedom
In the year of our Lord
1314, patriots of Scotland
Starving and outnumbered
Charged the fields of Bannockburn
They fought like warrior poets
They fought like Scotsmen
And they won their freedom
Hold the line
No retreat
We won’t surrender
We die on our feet
Hold the line
No remorse
We won’t abandon
Our glory, our cause
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom

Свобода (перевод)

По земле звук грома
Держите знамёна высоко
Все кланы, мы идем вместе
Свобода для нашего вида
Вот и мы, с гор
Долины и поля
Теперь вместе, сейчас или никогда
Мы не отступим
Мы сражаемся как один
Мы боремся за справедливость
Держать строй
Нет отступления
Мы не сдадимся
Мы умираем на ногах
Держать строй
Нет раскаяния
Мы не бросим
Наша слава, наше дело
Свобода
Свобода
Презирай страх, не сдавайся
На этих полях войны
Наши жизни и души за свободу
Вот кто мы
На полях Бэнокберна
Прислушайтесь к зову волынщиков
Для нашей земли мы не проявляем милосердия
Мы дадим все это
Мы сражаемся как один
Мы боремся за справедливость
Держать строй
Нет отступления
Мы не сдадимся
Мы умираем на ногах
Держать строй
Нет раскаяния
Мы не бросим
Наша слава, наше дело
Свобода
Свобода
В год нашего Господа
1314 г., патриоты Шотландии
Голодающие и в меньшинстве
Заряженные поля Баннокберна
Они сражались, как поэты-воины
Они сражались как шотландцы
И они завоевали свою свободу
Держать строй
Нет отступления
Мы не сдадимся
Мы умираем на ногах
Держать строй
Нет раскаяния
Мы не бросим
Наша слава, наше дело
Свобода
Свобода
Свобода
Свобода