Перевод текста песни Wait Up - Ward Thomas

Wait Up (оригинал)

It’s been a lonely day, it’s over now
Setting out, on the road
Headed back, down for you
Happy to be coming home
The sun as it’s setting is golden
Already chasing the moment
I, know I won’t get in until it’s midnight, or later
And I, know you might be sleeping
But will you stay awake, love?
Say you’ll wait up
Say you’ll wait up
You and I, have held the line
Through the miles and the tired hours
Can see it now, in my head
The open door, we go to bed, your arms around me
The sun as it’s setting is golden
Already chasing the moment
I, know I won’t get in until it’s midnight, or later
And I, know you might be sleeping
But will you stay awak, love?
Just say you’ll wait up
Say you’ll wait up
Ditch city life for a sky full of diamonds
The stars in your yes wide awake
My wheels will fly while white lines multiply
I’ll be with you tonight, on my way
I, know I won’t get in until it’s midnight, or later
And I, know you might be sleeping
But will you stay awake, love?
I, know I won’t get in until it’s midnight, or later
And I, know you might be sleeping
But will you stay awake, love?
Just say you’ll wait up
Say you’ll wait up
Say you’ll wait up
Say you’ll wait up

Подождите (перевод)

Это был одинокий день, теперь все кончено
Отправляясь в путь
Возглавленный назад, вниз для вас
Рад вернуться домой
Солнце на закате становится золотым
Уже гоняемся за моментом
Я знаю, что не войду до полуночи или позже
И я знаю, что ты можешь спать
Но будешь ли ты бодрствовать, любимый?
Скажи, что будешь ждать
Скажи, что будешь ждать
Ты и я держали линию
Через мили и усталые часы
Могу видеть это сейчас, в моей голове
Открытая дверь, мы ложимся спать, твои руки вокруг меня
Солнце на закате становится золотым
Уже гоняемся за моментом
Я знаю, что не войду до полуночи или позже
И я знаю, что ты можешь спать
Но будешь ли ты бодрствовать, любимый?
Просто скажи, что будешь ждать
Скажи, что будешь ждать
Бросьте городскую жизнь ради неба, полного бриллиантов
Звезды в вашем да бодрствующем
Мои колеса будут летать, пока множатся белые линии
Я буду с тобой сегодня вечером, в пути
Я знаю, что не войду до полуночи или позже
И я знаю, что ты можешь спать
Но будешь ли ты бодрствовать, любимый?
Я знаю, что не войду до полуночи или позже
И я знаю, что ты можешь спать
Но будешь ли ты бодрствовать, любимый?
Просто скажи, что будешь ждать
Скажи, что будешь ждать
Скажи, что будешь ждать
Скажи, что будешь ждать