Перевод текста песни Sweet Time - Ward Thomas

Sweet Time (оригинал)

I want you to see my best side
I’m a little scared
I don’t wanna hide but sometimes
Telling the truth is a dare
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
I don’t wanna show what’s broken
But I can’t run away from you
We’re a little slow to open
After what we’ve both been through
Don’t need to rush, don’t need to define
This could be love, oh, you and I
Are taking our sweet time
Sweet time
Sweet time
Are we at a crowded bar
Or are we sitting in the sky?
Sipping on Champagne stars
Slowing down the speed of light
Don’t need to rush, don’t need to define
This could be love, oh, you and I
Are taking our sweet time
Sweet time
Sweet time
Feels like I could stay forever
But you walk me to my car
Feels like we could skip ahead
But I am happy where we are
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Don’t need to rush, don’t need to define
This could be love, oh, you and I
Are taking our sweet time
Sweet time
Sweet time
Are taking our sweet time
Sweet time
Sweet time

Сладкое Время (перевод)

Я хочу, чтобы ты увидел мою лучшую сторону
я немного боюсь
Я не хочу скрывать, но иногда
Говорить правду – это вызов
Ох-ох-ох-ох, ох-ох, ох
Ох-ох-ох-ох, ох-ох, ох
Я не хочу показывать, что сломано
Но я не могу убежать от тебя
Мы немного медленно открываемся
После того, через что мы оба прошли
Не нужно спешить, не нужно определять
Это может быть любовь, о, ты и я
Принимаем наше сладкое время
Сладкое время
Сладкое время
Мы в переполненном баре
Или мы сидим в небе?
Потягивая звезды шампанского
Замедление скорости света
Не нужно спешить, не нужно определять
Это может быть любовь, о, ты и я
Принимаем наше сладкое время
Сладкое время
Сладкое время
Такое ощущение, что я могу остаться навсегда
Но ты провожаешь меня до моей машины
Кажется, мы можем пропустить вперед
Но я счастлив там, где мы
Ох-ох-ох-ох, ох-ох, ох
Ох-ох-ох-ох, ох-ох, ох
Ох-ох-ох-ох, ох-ох, ох, ох-ох-ох-ох
Не нужно спешить, не нужно определять
Это может быть любовь, о, ты и я
Принимаем наше сладкое время
Сладкое время
Сладкое время
Принимаем наше сладкое время
Сладкое время
Сладкое время