| Intro: Don Jazzy
| Вступление: Дон Джаззи
|
| When you hear the kick
| Когда вы слышите удар
|
| When you hear the kick
| Когда вы слышите удар
|
| Here comes big man jazzy, original producer
| А вот и большой человек, джазовый, оригинальный продюсер
|
| Excuse me omo ele, keep rocking like that oh
| Прости меня, омо эле, продолжай так раскачиваться, о
|
| Here comes the WC, original black diamond
| А вот и туалет, оригинальный черный бриллиант
|
| Excuse me omo ele, keep rocking like that oh
| Прости меня, омо эле, продолжай так раскачиваться, о
|
| Verse 1: Don Jazzy (Wande Coal)
| Куплет 1: Дон Джаззи (Wande Coal)
|
| She say make I wife am
| Она говорит, сделай меня женой.
|
| But I get so many girls I no fit lie for am
| Но у меня так много девушек, что я не могу лгать.
|
| And I dey die for am
| И я умру за меня
|
| Anything she say she want say I go buy for am
| Что бы она ни сказала, она хочет сказать, что я иду покупать для меня.
|
| First time wey I sight am
| Первый раз, когда я вижу
|
| E just be like say make I bite am
| E просто скажи, сделай, чтобы я укусил
|
| Though not to spite am
| Хотя не назло мне
|
| Bridge: (Wande Coal)
| Бридж: (Wande Coal)
|
| I go take my time to decipher am
| Я иду не тороплюсь, чтобы расшифровать
|
| No be say we just dey make mouth
| Нет, скажи, что мы просто делаем рот
|
| And as you see me men I can’t shout
| И когда вы видите меня, мужчины, я не могу кричать
|
| They like the way wey we dey spend cash
| Им нравится, как мы тратим деньги
|
| And when they see us all the ladies go dey bend yansh
| И когда они видят нас, все дамы идут, они сгибают янш
|
| Sexy gon get it, a pack of john pon
| Сексуальная, пойми, пачка Джона Пона.
|
| She say she gon sell it, she say she want a booty bag
| Она говорит, что собирается продать его, она говорит, что хочет сумку с добычей
|
| Yes she gon get it, your policy on point, I hope you gon lick it
| Да, она получит это, твоя политика в точку, я надеюсь, ты собираешься лизать ее.
|
| Chorus: Wande Coal (Don Jazzy)
| Припев: Wande Coal (Дон Джаззи)
|
| Come back, one by one
| Возвращайтесь один за другим
|
| Two by two, on the line
| Два на два, на линии
|
| Wait, you no dey see
| Подожди, ты не видишь
|
| You no dey see you wan chop everything
| Ты не видишь, что хочешь все нарезать
|
| No be my fault ‘cos I’m the best
| Не будь моей виной, потому что я лучший
|
| And they wan rush me
| И они хотят торопить меня
|
| (When you hear the kick)
| (Когда вы слышите удар)
|
| Come back, one by one
| Возвращайтесь один за другим
|
| Two by two, on the line
| Два на два, на линии
|
| Wait, you no dey see
| Подожди, ты не видишь
|
| You no dey see you wan chop everything
| Ты не видишь, что хочешь все нарезать
|
| No be my fault ‘cos I’m the best
| Не будь моей виной, потому что я лучший
|
| And they wan rush me
| И они хотят торопить меня
|
| I like the way you shaking your body, the way you moving your body
| Мне нравится, как ты трясешь свое тело, как ты двигаешься
|
| Oya sare baby je a jo jo
| Oya sare baby je a jo jo
|
| I like the way you pushing your body
| Мне нравится, как ты толкаешь свое тело
|
| The way you put it down on me
| То, как ты обрушил это на меня
|
| Oya sun mo bi je a lo jo
| Oya sun mo bi je a lo jo
|
| I love the way you shaking your body, the way you moving your body
| Мне нравится, как ты трясешь свое тело, как ты двигаешься
|
| Oya sare baby je a jo jo
| Oya sare baby je a jo jo
|
| I see you baby looking, come nearer
| Я вижу, как ты выглядишь, детка, подойди ближе
|
| Lemme see you clearer, tele me je a lo le
| Дай мне увидеть тебя яснее, телеграфируй мне je a lo le
|
| Verse 2: Wande Coal
| Стих 2: Ванде Уголь
|
| All I want for my birthday is a booty call
| Все, что я хочу на свой день рождения, это звонок с добычей
|
| And e be me wey sing that booty call
| И будь мной, мы поем этот зов добычи
|
| E be me Wande Coal wey sing that song with r2bees and I hope say you recall
| E be me Wande Coal, мы поем эту песню с r2bees, и я надеюсь, что вы помните
|
| Baby come and pose for the photograph
| Детка, подойди и попозируй для фотографии.
|
| Unless I won’t sign the autograph
| Если я не подпишу автограф
|
| I know say when I spake h ryhmes
| Я знаю, когда говорю рифмы
|
| All my ghanaian friends when they hear am they start to dey laugh
| Все мои ганские друзья, когда слышат, начинают смеяться
|
| Chorus: Wande Coal
| Припев: Ванде Коул
|
| (When you Hear the Kick)
| (Когда вы слышите удар)
|
| Come back, one by one
| Возвращайтесь один за другим
|
| Two by two, on the line
| Два на два, на линии
|
| Wait, you no dey see
| Подожди, ты не видишь
|
| You no dey see you wan chop everything
| Ты не видишь, что хочешь все нарезать
|
| No be my fault ‘cos I’m the best
| Не будь моей виной, потому что я лучший
|
| And they wan rush me
| И они хотят торопить меня
|
| (When you Hear the Kick)
| (Когда вы слышите удар)
|
| Come back, one by one
| Возвращайтесь один за другим
|
| Two by two, on the line
| Два на два, на линии
|
| Wait, you no dey see
| Подожди, ты не видишь
|
| You no dey see you wan chop everything
| Ты не видишь, что хочешь все нарезать
|
| No be my fault ‘cos I’m the best
| Не будь моей виной, потому что я лучший
|
| And they wan rush me
| И они хотят торопить меня
|
| Bridge: Wande Coal
| Бридж: Ванде Коал
|
| No be say we just dey make mouth
| Нет, скажи, что мы просто делаем рот
|
| And as you see me men I can’t shout
| И когда вы видите меня, мужчины, я не могу кричать
|
| They like the way wey we dey spend cash
| Им нравится, как мы тратим деньги
|
| And when they see us all the ladies go dey bend yansh
| И когда они видят нас, все дамы идут, они сгибают янш
|
| No be say we just dey make mouth
| Нет, скажи, что мы просто делаем рот
|
| And as you see me men I can’t shout
| И когда вы видите меня, мужчины, я не могу кричать
|
| They like the way wey we dey spend cash
| Им нравится, как мы тратим деньги
|
| And when they see us all the ladies go dey bend yansh
| И когда они видят нас, все дамы идут, они сгибают янш
|
| Sexy gon get it
| сексуальный гон получить это
|
| A pack of john pon
| Пачка Джона Пона
|
| She say she gon sell it
| Она говорит, что собирается продать его.
|
| She say she want a gooty bag, yes she gon get it
| Она говорит, что хочет красивую сумку, да, она ее получит.
|
| You policy on point, I hope you gon lick it
| Ваша политика в точку, я надеюсь, вы ее лизнете
|
| Chorus: Wande Coal
| Припев: Ванде Коул
|
| (When you hear the kick)
| (Когда вы слышите удар)
|
| Come back, one by one
| Возвращайтесь один за другим
|
| Two by two, on the line
| Два на два, на линии
|
| Wait, you no dey see
| Подожди, ты не видишь
|
| You no dey see you wan chop everything
| Ты не видишь, что хочешь все нарезать
|
| No be my fault ‘cos I’m the best
| Не будь моей виной, потому что я лучший
|
| And they wan rush me
| И они хотят торопить меня
|
| (When you hear the kick)
| (Когда вы слышите удар)
|
| Outro: Don Jazzy
| Концовка: Дон Джаззи
|
| When you hear the kick, make you start to whine
| Когда вы слышите удар, вы начинаете ныть
|
| When you hear the kick, make you start to whine
| Когда вы слышите удар, вы начинаете ныть
|
| When you hear the kick, make you start to whine
| Когда вы слышите удар, вы начинаете ныть
|
| When you hear the kick, make you start to whine | Когда вы слышите удар, вы начинаете ныть |