Перевод текста песни Oh No No - Wande Coal

Oh No No (оригинал)

Oh no no, girl you looking so fine everybody just dey talk about you
Oh no no, even for your street all of them, everybody just dey yarn about you
Oh no no, I can’t wait, can’t wait to meet you
Oh no no no, even for your street why be say all of them they just dey yarn
about you
Why be say why be say
All the boys all the men, everybody just dey follow you
Why be say even for IG gan
Even for facebook, twitter all of them just dey hala you
Why be say
E be like say you use jazz
I no understand the thing wey you do wey you dey scatter my brain
I dey wait me sef I dey wait make I catch you for road oh
Baby girl you I want oh
Baby girl I go give you Ego
Give you give you everything
You can have anything you want oh
Cos this your maggi gan is ajinomoto
Ekwegi, girl you dey ginger me
Can I be your sugar daddy
Girl you’re my fantasy
Yeah!
Oh no no, girl you looking so fine everybody just dey talk about you
Oh no no, even for your street all of them, everybody just dey yarn about you
Oh no no, I can’t wait, can’t wait to meet you baby
Oh no no no, even for your street why be say all of them they just dey yarn
about you
Idioke, wa y’oma idioke
I tell all my guys needi oke
Omo to’shan t’owa l’oke
Just want you to know that I’m serious
Serious, no mind this other fake niggas they unserious
Niggas too slow, I’m fast and furious
I’m getting that chick, I’m a genius
Yeba!
Omo me I’m on another level oh
Yeba!
Omo me I’m on another level oh
Yeba!
Niggas wanna come back to my tempo
Yeah!
They can’t come back to my tempo
Cos they don’t understand my level oh
Niggas cannot comprehend the level oh
Niggas cannot step up to the level oh
Cos they were never on my level oh
Oh no no, girl you looking so fine everybody just dey talk about you
Oh no no, even for your street all of them, everybody just dey yarn about you
Oh no no, I can’t wait, can’t wait to meet you baby
Oh no no no, even for your street why be say all of them they just dey yarn
about you
Oh no no, girl you looking so fine everybody just dey talk about you
Oh no no, even for your street all of them, everybody just dey yarn about you
Oh no no, I can’t wait, can’t wait to meet you
Oh no no no, even for your street why be say all of them they just dey yarn
about you

О Нет Нет (перевод)

О нет, нет, девочка, ты выглядишь так прекрасно, что все только и говорят о тебе
О нет нет, даже для вашей улицы все они, все только и говорят о вас
О нет, нет, я не могу дождаться, не могу дождаться встречи с тобой
О нет, нет, даже для вашей улицы, зачем говорить, что все они просто выдумки
о вас
Зачем говорить, зачем говорить
Все мальчики, все мужчины, все просто следуют за тобой
Зачем говорить даже за IG gan
Даже для фейсбука, твиттера, все они просто приветствуют тебя.
Зачем говорить
E быть как сказать, что вы используете джаз
Я не понимаю, что ты делаешь, когда ты разбрасываешь мой мозг
Я подожду, пока я сам подожду, я поймаю тебя на дороге, о
Малышка, я хочу тебя, о
Детка, я иду дать тебе Эго
Дай тебе дать тебе все
Вы можете иметь все, что хотите, о
Потому что это твой маггиган адзиномото
Эквеги, девочка, ты мне имбирь
Могу я быть твоим сахарным папочкой?
Девушка, ты моя фантазия
Ага!
О нет, нет, девочка, ты выглядишь так прекрасно, что все только и говорят о тебе
О нет нет, даже для вашей улицы все они, все только и говорят о вас
О нет, нет, я не могу дождаться, не могу дождаться встречи с тобой, детка
О нет, нет, даже для вашей улицы, зачем говорить, что все они просто выдумки
о вас
Идиоке, ва йома идиоке
Я говорю всем своим парням, что им нужно
Омо то’шан т’ова л’оке
Просто хочу, чтобы вы знали, что я серьезно
Серьезно, не обращайте внимания на других фальшивых нигеров, они несерьезны
Ниггеры слишком медленные, я быстрый и яростный
Я получаю эту цыпочку, я гений
Йеба!
Омо, я на другом уровне, о
Йеба!
Омо, я на другом уровне, о
Йеба!
Ниггеры хотят вернуться к моему темпу
Ага!
Они не могут вернуться к моему темпу
Потому что они не понимают моего уровня
Ниггеры не могут понять уровень
Ниггеры не могут подняться до уровня, о
Потому что они никогда не были на моем уровне, о
О нет, нет, девочка, ты выглядишь так прекрасно, что все только и говорят о тебе
О нет нет, даже для вашей улицы все они, все только и говорят о вас
О нет, нет, я не могу дождаться, не могу дождаться встречи с тобой, детка
О нет, нет, даже для вашей улицы, зачем говорить, что все они просто выдумки
о вас
О нет, нет, девочка, ты выглядишь так прекрасно, что все только и говорят о тебе
О нет нет, даже для вашей улицы все они, все только и говорят о вас
О нет, нет, я не могу дождаться, не могу дождаться встречи с тобой
О нет, нет, даже для вашей улицы, зачем говорить, что все они просто выдумки
о вас