Перевод текста песни Monetary Malevolence - Vulvodynia, Jason Evans, Ingested

Monetary Malevolence (оригинал)

Created out of greed and gluttony
Inanimate objects given power over man
This was our ultimate downfall as a species
Enough for all yet some starve whils others feast
The current cost of callousness, shallowness and the price of greed
Casket coffins lined with entwined, with leaders, monarchs and thieves
Palms are crossed with silver they slither like snakes across the river
Shiver like a coward, devoured, destroyed and overpowered
We are the ones who can’t be saved
Crushed into dust we are enslaved
We’re betrayed, by the price that we’ve paid, lined up with the decayed
And then we’re led to the grave
The debt you owe is reimbursed
The world you know is getting worse
The seeds you sow will spread the curse
Gold to shit, Midas reversed
The debt you owe is reimbursed
The world you know is getting worse
The seeds you sow will spread the curse
Gold to shit Midas reversed
We are the ones who can’t be saved
Crushed into dust we are enslaved
We’re betrayed, by the price that we’ve paid, lined up with the decayed
Blinded by the need to have we’re forced into a material existence
Tortured and taught not to give a fuck
About our planet or fellow man
We won’t stand for this, I will devise a plan
Take your money to the footsteps of your so called federal reserve!
Set it ablaze!!!
Watch your shackles burn too the sky!
Burn it all down, this system has fucking failed you!
Burn it all down, this system has fucking failed you!
Burn it all down, this system has fucking failed you!
Burn it all down, this system has fucking failed you!
Printed paper is controlling our lives, anybody would kill for it
The rich get richer whilst the poor get poorer
Open your fucking eyes!
True freedom to become what want to be can only be accomplished by destroying
the monetary system that they hold dear!
It is the only way!
Heed my words!
Blinded by the need to have we’re forced into a material existence
Tortured and taught not to give a fuck
About our planet or fellow man
We won’t stand for this, I will devise a plan
Take your money to the footsteps of your so called federal reserve!
Set it ablaze!!!
Watch as your shackles burn too the sky!
We will not be tied down by a force that is unseen!
Fuck you and fuck your monetary malevolence

(перевод)

Создан из жадности и чревоугодия
Неодушевленные предметы наделены властью над человеком
Это было нашим окончательным падением как вида
Хватит на всех, но некоторые голодают, пока другие пируют
Текущая цена черствости, поверхностности и цена жадности
Шкатулки гробы выложены сплетёнными, с вождями, монархами и ворами
Пальмы скрещены серебром, они скользят, как змеи, через реку.
Дрожь, как трус, пожираемый, уничтоженный и подавленный
Мы те, кого нельзя спасти
Раздавленные в пыль, мы порабощены
Мы преданы ценой, которую мы заплатили, вместе с разложившимися
А потом нас ведут в могилу
Ваша задолженность возмещена
Мир, который вы знаете, становится все хуже
Семена, которые вы посеете, распространят проклятие
Золото к черту, Мидас наоборот
Ваша задолженность возмещена
Мир, который вы знаете, становится все хуже
Семена, которые вы посеете, распространят проклятие
Золото в дерьмо Мидас перевернутое
Мы те, кого нельзя спасти
Раздавленные в пыль, мы порабощены
Мы преданы ценой, которую мы заплатили, вместе с разложившимися
Ослепленные необходимостью иметь, мы вынуждены вести материальное существование
Пытали и учили не трахаться
О нашей планете или ближнем
Мы не потерпим этого, я разработаю план
Направляйте свои деньги по стопам своего так называемого федерального резерва!
Поджечь!!!
Смотрите, как ваши кандалы сжигают небо!
Сожги все это дотла, эта система тебя подвела!
Сожги все это дотла, эта система тебя подвела!
Сожги все это дотла, эта система тебя подвела!
Сожги все это дотла, эта система тебя подвела!
Печатная бумага контролирует нашу жизнь, любой готов за нее убить
Богатые становятся богаче, а бедные беднеют
Открой свои гребаные глаза!
Истинная свобода стать тем, кем вы хотите быть, может быть достигнута только путем разрушения
денежная система, которой они дорожат!
Это единственный путь!
Внемлите моим словам!
Ослепленные необходимостью иметь, мы вынуждены вести материальное существование
Пытали и учили не трахаться
О нашей планете или ближнем
Мы не потерпим этого, я разработаю план
Направляйте свои деньги по стопам своего так называемого федерального резерва!
Поджечь!!!
Смотри, как твои оковы сжигают небо!
Нас не свяжет невидимая сила!
К черту тебя и к черту твою денежную злобу