Перевод текста песни Off and Away - Vulfpeck, Earthquake Lights

Off and Away (оригинал)

Take it again
From the beginning
Why don’t you change your tune
Always the same
Day after day
Every moment you spend here
Wasting our time
Push us as you please
Give us a new direction
Leave us while you go
Off and away
Straight out the door
Back to your friends
Tell them you don’t need us anymore
Time and again
Every promise you make us
Wears us away
Push us as you please
String us along
Set us at ease
Leave us as you go
Off and away
Just like before
Take back your life
And tell us we’re not worth it anymore
Straight out door
Back to your friends
Tell them we don’t need them anymore

Прочь и прочь (перевод)

Возьми еще раз
С начала
Почему бы тебе не изменить свою мелодию
Всегда одно и то же
Послезавтра
Каждый миг, который ты проводишь здесь
Тратить наше время
Нажимайте на нас, как вам угодно
Дайте нам новое направление
Оставьте нас, пока вы идете
Выкл и прочь
Прямо из двери
Назад к друзьям
Скажи им, что мы тебе больше не нужны
То и дело
Каждое обещание, которое вы даете нам
Уносит нас
Нажимайте на нас, как вам угодно
Свяжите нас
Успокойте нас
Оставьте нас, когда вы идете
Выкл и прочь
Как и раньше
Верни свою жизнь
И скажи нам, что мы больше этого не стоим
Прямо из двери
Назад к друзьям
Скажи им, что они нам больше не нужны