Перевод текста песни We Will Never Be the Same - Earthquake Lights

We Will Never Be the Same (оригинал)

What if I stayed?
Closer to you
What if today
You were still here
Could I ever hear your name?
Without crying?
Could it ever be the same?
Here without you
How will I ever learn
To go on from here
Who will I have
Now that you’re gone
Could we ever find a way?
To replace you
We would never be the same
Here without you
I never thought to tell you
I couldn’t live without you
I never thought to say
«I'll miss you»
I should’ve been there with you

(перевод)

Что, если я останусь?
Ближе к тебе
Что, если сегодня
Вы все еще были здесь
Смогу ли я когда-нибудь услышать ваше имя?
Без слез?
Может ли это когда-нибудь быть таким же?
Здесь без тебя
Как я когда-нибудь узнаю
Чтобы продолжить отсюда
Кто у меня будет
Теперь, когда ты ушел
Сможем ли мы когда-нибудь найти способ?
Чтобы заменить вас
Мы никогда не будем прежними
Здесь без тебя
Я никогда не думал, чтобы сказать тебе
Я не мог жить без тебя
Я никогда не думал говорить
"Я буду по тебе скучать"
Я должен был быть там с тобой