Перевод текста песни Per Aspera Ad Astra - Vorkreist

Per Aspera Ad Astra (оригинал)

Strangled, in my hands, suffocates, watch me
Pressing on your throat with excitement and hate
Shaking your head on the wall until your blood
Floods… now watch me!
I don’t want to rape you
I want to read fear in your eyes
Bite, shake, let panic invades you
Move, try to scream, kick me, grasp my hair
I just don’t care
I need to read fear in your eyes
Something true overwhelming any lies
Tonight The Demon in my Heart will rise!
I thought this world was an illusion
But staring at pain I feel alive
Join me in the revelation
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
The evidence of the presence of Satan
Are these shivers in my spine
The ancestral opening of the doors
Had always needed blood
Strangled, in my hands, suffocates, watch me
Pressing on your throat with excitement and hate
Shaking your head on the wall until your blood
Floods… now watch me!

(перевод)

Задушенный, в моих руках, задыхается, смотри на меня
Сжимая горло от волнения и ненависти
Качая головой о стену, пока твоя кровь
Наводнения… теперь смотри на меня!
Я не хочу насиловать тебя
Я хочу читать страх в твоих глазах
Кусай, тряси, пусть тебя охватит паника
Двигайся, попробуй закричать, пни меня, схвати меня за волосы
мне просто все равно
Мне нужно прочитать страх в твоих глазах
Что-то истинное, подавляющее любую ложь
Сегодня вечером Демон в моем сердце восстанет!
Я думал, что этот мир был иллюзией
Но глядя на боль, я чувствую себя живым
Присоединяйтесь ко мне в откровении
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Доказательства присутствия сатаны
Это дрожь в моем позвоночнике
Родовое открытие дверей
Всегда нужна была кровь
Задушенный, в моих руках, задыхается, смотри на меня
Сжимая горло от волнения и ненависти
Качая головой о стену, пока твоя кровь
Наводнения… теперь смотри на меня!