Перевод текста песни Papierosy I Gin - Voo Voo

Papierosy I Gin (оригинал)

Znów noc, papierosy i gin
A w głowie się tli, a w duszy mej spleen
Znów noc a w głowie się tli
Kwaśno i mdło nie bawi mnie nic
Pisząc świat dobry nasz Bóg
Nie wiedział, że kleks spadnie właśnie tu
Ale wiem, że naprawi swój błąd i dobry duch zaszczyci mój kąt
Znów noc, papierosy i gin
A w głowie się tli, a w duszy mej spleen
Znów noc a w głowie się tli
Kwaśno i mdło nie bawi mnie nic
I tak dość smutno mi
To wszystko przez noc, to wszystko przez gin
Ale to nic, bo Bóg sprawi, że
W postaci twej duch odwiedzi mój sen

Сигареты И Джин (перевод)

Ночь, сигареты и снова джин
И тлеет в голове, и хандра в душе
Снова ночь и голова тлеет
Кислое и пресное, ничего меня не забавляет
Писать мир хорош наш Бог
Он не знал, что пятно упадет прямо здесь
Но я знаю, что он исправит свою ошибку и добрый дух почтит мой угол
Ночь, сигареты и снова джин
И тлеет в голове, и хандра в душе
Снова ночь и голова тлеет
Кислое и пресное, ничего меня не забавляет
мне все равно очень грустно
Это все за ночь, это все джин
Но это нормально, потому что Бог сделает тебя
В твоей форме дух посетит мой сон