Перевод текста песни He Ain't with Me - Vonda Shepard

He Ain't with Me (оригинал)

Calling all these other guys
I’m seeing something I didn’t before
Is that a new look in your eyes
Now you don’t believe that I’m asking for more
I saw you walking down the street
With another girl who looks just like me
People always say we look so happy
He took my love but he didn’t take me
He ain’t with me he ain’t with me
He says he loves me but he don’t look in my eyes
But I’ll take it 'till it’s all gone 'cause
He ain’t with me, but at least I’m not alone
You say you laughed with your old girlfriend
You’re doing nothing to encourage the end
I could be charming on long distance too
And if you want I’ll make it easier for you
Communication is the key
Interrogation don’t work for me
You saw that other guy smiling at me
If you were here I wouldn’t act so free
He ain’t with me he ain’t with me
He says he loves me but he don’t look in my eyes
He likes to hold my hand in public
Stranger can’t you see he ain’t with me
He ain’t with me he ain’t with me no more
He ain’t with me he ain’t with me
I guess fate really has my number
Every time you wander away
I reconsider all the time you said you’d stay
He ain’t with me he ain’t with me
He ain’t with me no more
He likes to hold my hand in public
He ain’t with me he ain’t with me
But I’ll take it 'till it’s all gone 'cause
He ain’t with me but at least I’m not alone
He ain’t with me
He ain’t with me he ain’t with me
He says he loves me but he don’t look in my eyes
But I’ll take it 'till it’s all gone 'cause
He ain’t with me, but at least I’m not alone

Он не со Мной (перевод)

Вызов всех этих других парней
Я вижу то, чего раньше не замечал
Это новый взгляд в твоих глазах
Теперь ты не веришь, что я прошу большего
Я видел, как ты шел по улице
С другой девушкой, которая выглядит так же, как я
Люди всегда говорят, что мы выглядим такими счастливыми
Он забрал мою любовь, но не меня
Он не со мной, он не со мной
Он говорит, что любит меня, но не смотрит мне в глаза
Но я возьму это, пока все не исчезнет, ​​потому что
Он не со мной, но, по крайней мере, я не один
Вы говорите, что смеялись со своей старой подругой
Вы ничего не делаете, чтобы поощрить конец
Я мог бы быть очаровательным и на расстоянии
И если хочешь, я облегчу тебе задачу
Коммуникация — это ключ
Допрос мне не подходит
Вы видели, что другой парень улыбался мне
Если бы ты был здесь, я бы не вел себя так свободно
Он не со мной, он не со мной
Он говорит, что любит меня, но не смотрит мне в глаза
Он любит держать меня за руку на публике
Незнакомец, разве ты не видишь, что он не со мной
Он не со мной, он больше не со мной
Он не со мной, он не со мной
Я думаю, у судьбы действительно есть мой номер
Каждый раз, когда вы уходите
Я пересматриваю все время, когда ты говорил, что останешься
Он не со мной, он не со мной
Его больше нет со мной
Он любит держать меня за руку на публике
Он не со мной, он не со мной
Но я возьму это, пока все не исчезнет, ​​потому что
Он не со мной, но, по крайней мере, я не один
Он не со мной
Он не со мной, он не со мной
Он говорит, что любит меня, но не смотрит мне в глаза
Но я возьму это, пока все не исчезнет, ​​потому что
Он не со мной, но, по крайней мере, я не один