Перевод текста песни Clean Rain - Vonda Shepard

Clean Rain (оригинал)

Oh city shine on tomorrow
For today I feel rain
There is a decent moon
Now I can lay me down in the light
My man’s afraid no communication
I’m sure life in my arms ain’t been free
Is it a sacrifice to love me now
Are you alright?
Will you take my hand so I’m not alone
You’re the road I need to lead me home baby
Forever
Will you be my friend will you walk with me
Can we wash away the history that clouds our love
What came before surely won’t be
There’s a clean rain falling over me
I know I cried after what you told me
You said you’re not sure where this love is going
Why would you hesitate if you really loved me now
Are you alright?
Will you take my hand
You’re the road I need to lead me home
Forever
Will you be my friend will you walk with me
Can we wash away the history that clouds our love
What came before surely won’t be
Hey we’ve been running too long let’s settle down
Gotta keep our head above water
Take a look around
How long will you wait for me?
How long will you wait for me?
Will you take my hand
You’re the road I need to lead me home
Forever
Will you be my friend will you walk with me
Can we wash away the history that clouds our love
What came before surely won’t be

Чистый Дождь (перевод)

О, город сияет завтра
На сегодня я чувствую дождь
Есть приличная луна
Теперь я могу лечь на свет
Мой мужчина боится никакого общения
Я уверен, что жизнь в моих руках не была бесплатной
Это жертва любить меня сейчас
С тобой все в порядке?
Возьмешь ли ты меня за руку, чтобы я не был одинок
Ты дорога, которая мне нужна, чтобы привести меня домой, детка
Навсегда
Ты будешь моим другом, ты пойдешь со мной?
Можем ли мы смыть историю, которая омрачает нашу любовь
То, что было раньше, точно не будет
На меня падает чистый дождь
Я знаю, что плакала после того, что ты мне сказал
Вы сказали, что не знаете, куда идет эта любовь
Почему бы тебе колебаться, если бы ты действительно любил меня сейчас
С тобой все в порядке?
Ты возьмешь меня за руку
Ты дорога, которая мне нужна, чтобы привести меня домой
Навсегда
Ты будешь моим другом, ты пойдешь со мной?
Можем ли мы смыть историю, которая омрачает нашу любовь
То, что было раньше, точно не будет
Эй, мы слишком долго бежали, давай успокоимся
Должен держать голову над водой
Посмотрите вокруг
Как долго ты будешь ждать меня?
Как долго ты будешь ждать меня?
Ты возьмешь меня за руку
Ты дорога, которая мне нужна, чтобы привести меня домой
Навсегда
Ты будешь моим другом, ты пойдешь со мной?
Можем ли мы смыть историю, которая омрачает нашу любовь
То, что было раньше, точно не будет