Перевод текста песни BATTLE CRY - Vo Williams

BATTLE CRY (оригинал)

Feel like a devil’s watching over my life
Pulling on my strings like a mandolin
Trying to fight
Trying to do what I believe is right
Giving effort to defend but I never win
Want to be a better me 'fore my destiny settles in
Before I’m a skeleton laid to rest
I know I gave it my best
With barely any energy left
When I begin to progress
Life told me «guess again»
I done left, seen places you ain’t never been
Could’a just been the end of it
Felt the rush of adrenaline
Running up in my system like it was medicine
Smell the evil in the wind
Here we go again
Here we go again
Here we go again
Back in the fire
Back in the clinch
Banging on the door
Looking for a war
Ride 'till I die
Rest and revenge
I wear my scars, I bear my cross
I fought my fights
I won, I lost
I hear you calling from the dark
You’re calling
You’re calling
Battle cry
Battle cry
Battle cry
This is my
Battle cry
Battle cry
Battle cry
My battle cry
Out of the dark
I’m the one God forgot
Back and I won’t be stopped
Broke through the lock
Nothing can hold me off
Heaven is old and sparse
Look what you’ve brought
Am I the same as you thought?
Now that you get what you got?
Rip 'em apart
Deliver the venom of vengeance that lives in the heart
Soon as you stop
Pulling attacks
Pulling me back like it’s just another hook in the rap
But the track’s on a bar
But that’s not the only part
Now I’m ripping your ligaments and bones apart
Thinking I could be a pro, but nah
Giving everything, my soul and all
Bring it from the core I go hard
So far only known to God
What I’m gonna do when I’m standing in front of you when I go off
I wear my scars, I bear my cross
I fought my fights
I won, I lost
I hear you calling from the dark
You’re calling
You’re calling
Battle cry
Battle cry
Battle cry
This is my
Battle cry
Battle cry
Battle cry
My battle cry

БОЕВОЙ КЛИЧ (перевод)

Почувствуйте, как дьявол наблюдает за моей жизнью
Потянув за мои струны, как на мандолине
Попытка драться
Пытаюсь делать то, что считаю правильным
Прилагая усилия, чтобы защитить, но я никогда не побеждаю
Хочешь быть лучше меня, прежде чем моя судьба устроится
Прежде чем я стану скелетом, покоящимся
Я знаю, что сделал все возможное
Почти не осталось энергии
Когда я начинаю прогрессировать
Жизнь сказала мне «угадай еще раз»
Я ушел, видел места, где ты никогда не был
Может быть, это просто конец
Почувствовал прилив адреналина
Запуск в моем организме, как будто это лекарство
Запах зла на ветру
Это снова мы
Это снова мы
Это снова мы
Снова в огне
Снова в клинче
Стук в дверь
В поисках войны
Катайся, пока я не умру
Отдых и месть
Я ношу свои шрамы, я несу свой крест
Я боролся со своими боями
Я выиграл, я проиграл
Я слышу, как ты зовешь из темноты
Вы звоните
Вы звоните
Боевой клич
Боевой клич
Боевой клич
Это мой
Боевой клич
Боевой клич
Боевой клич
Мой боевой клич
Из темноты
Я тот, кого Бог забыл
Назад и меня не остановить
Пробил замок
Ничто не может удержать меня
Небеса старые и редкие
Посмотри, что ты принес
Я такой же, как ты думал?
Теперь, когда вы получили то, что получили?
Разорвите их на части
Избавься от яда мести, живущего в сердце
Как только вы остановитесь
Вытягивающие атаки
Тянет меня назад, как будто это просто еще один крючок в рэпе
Но трек в баре
Но это не единственная часть
Теперь я разорву твои связки и кости
Думал, что могу быть профессионалом, но нет.
Отдавая все, мою душу и все
Принесите это из ядра, я иду тяжело
Пока известно только Богу
Что я буду делать, когда буду стоять перед тобой, когда уйду
Я ношу свои шрамы, я несу свой крест
Я боролся со своими боями
Я выиграл, я проиграл
Я слышу, как ты зовешь из темноты
Вы звоните
Вы звоните
Боевой клич
Боевой клич
Боевой клич
Это мой
Боевой клич
Боевой клич
Боевой клич
Мой боевой клич