Перевод текста песни Khul Kabhi (From "Haider") - Arijit Singh

Khul Kabhi (From "Haider") - Arijit Singh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Khul Kabhi (From "Haider"), исполнителя - Arijit Singh.
Дата выпуска: 03.02.2015
Язык песни: Английский

Khul Kabhi (From "Haider")

(оригинал)
Khul kabhi to, khul kabhi kahin
Main aasmaan, tu meri zameen
Boond-boond barsun main
Paani-paani khelun-khelun aur beh jaaun
Geele-geele hothon ko main
Baarishon se choomun-choomun aur keh jaaun
Tu.
zameen hai, tu.
meri zameen
Khul kabhi toh, khul kabhi kahin
Main aasmaan, tu meri zameen
Mmmm…
Lab tere yun khule jaise harf thhe
Honth par yun ghule jaise barf thhe
Aana zara-zara main haule-haule
Saans-saans senk doon tujhe
Lab tere yun khule jaise harf thhe
Honth par yun ghule jaise barf thhe
Tu hi tu hai, main kahin nahi
Hmm.
khul kabhi to, khul kabhi kahin
Hmm.
main aasmaan, tu meri zameen
Jhuk ke jab jhumka main choom raha tha
Der tak gulmohar jhoom raha tha
Jal ke main sochta tha:
Gulmohar ki aag hi mein phenk doon tujhe
Jhuk ke jab jhumka main choom raha tha
Der tak gulmohar jhoom raha tha
Tu meri kasam, tu mera yaqeen
Khul kabhi toh, khul kabhi kahin
Main aasmaan, tu meri zameen
Boond boond barsun main
Paani-paani kehlun-khelun aur beh jaaun
Mmm.
geele-geele honthon ko main
Baarishon se choomun-choomun aur keh jaaun.
(перевод)
Кхул кабхи то, кхул кабхи кахин
Главный аасман, ту мери замин
Бонд-бонд барсун основной
Паани-паани хелун-хелун аур бех джааун
Гил-Гил Хотон ко Мейн
Baarishon se choomun-choomun aur keh jaaun
Вт.
замин хай, ту.
мери замин
Кхул Кабхи Тох, Кхул Кабхи Кахин
Главный аасман, ту мери замин
Мммм…
Lab tere yun khule jaise harf thhe
Honth par yun ghule jaise barf thhe
Аана зара-зара основной транспорт
Санс-санс сэнк дун туйхе
Lab tere yun khule jaise harf thhe
Honth par yun ghule jaise barf thhe
Ту привет ту хай, главный кахин нахи
Хм.
кхул кабхи то, кхул кабхи кахин
Хм.
главный аасман, ту мери замин
Джук ке джаб джхумка главный чум рах тха
Дер так гульмохар джхум рах тха
Jal ke main sochta tha:
Гулмохар ки ааг привет мейн фенк дун туйхе
Джук ке джаб джхумка главный чум рах тха
Дер так гульмохар джхум рах тха
Ту мери касам, ту мера якин
Кхул Кабхи Тох, Кхул Кабхи Кахин
Главный аасман, ту мери замин
Бонд Бонд Барсун основной
Paani-paani kehlun-khelun aur beh jaaun
М-м-м.
geele-geele honthon ko main
Baarishon se choomun-choomun aur keh jaaun.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Khul Kabhi


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Intezaar ft. Mithoon, Asees Kaur 2019
Pal 2017
Mareez E Ishq 2020
Chhod Diya 2020
Lambiyaan Si Judaiyaan 2020
Muskurahat 2022
Tu Har Lamha 2020
Ashq Na Ho 2019
Love Mania 2020
Mehram 2020
Tu Hi Hai 2020
Tomake Chai ft. Arijit Singh 2016
Thik Emon Ebhabe ft. Arijit Singh 2016
Egiye De 2020
Kyu Hua 2020
Mehram (From "Kahaani 2") 2018
Taarefon Se 2020
Jiya 2020
Khul Kabhi 2020
Main Hoon Deewana Tera 2020

Тексты песен исполнителя: Arijit Singh