Перевод текста песни Chhod Diya - Arijit Singh

Chhod Diya (оригинал)

Chhod diya woh raasta
Jis raaste se tum the guzre
Chhod diya woh raasta
Jis raaste se tum the guzre
Tod diya woh aaina
Jis aaine mein tera aks dikhe
Main sheher mein tere tha ghairon sa
Mujhe apna koi na mila
Tere lamhon se, mere zakhmon se
Ab toh main door chala
Rukh na kiya unn galiyon ka
Jin galiyon mein teri baate hon
Chhod diya woh raasta
Jis raaste se tum the guzre
Main tha musafir raah ka teri
Tujh tak mera tha daayra
Main tha musafir raah ka teri
Tujh tak mera tha daayra
Main kabhi tha mehbar tera
Khanabadosh mein ab thehra
Khanabadosh mein ab thehra…
Chhoota nahin unn phoolon ko
Jin phoolon mein teri khushboo ho
Rooth gaya unn khwaabon se
Jin khaabon mein tera khaab bhi ho
Kuch bhi…

Чход Дия (перевод)

Chhod diya woh raasta
Jis raaste set tum the guzre
Chhod diya woh raasta
Jis raaste set tum the guzre
Тод дия вох аайна
Jis aaine mein tera aks dikhe
Main sheher mein tere tha ghairon sa
Муджхе апна кои на мила
Тере ламхон се, просто захмон се
Ab toh главная дверь чала
Рух на кия унн галиён ка
Джин галийон мейн тери баате хон
Chhod diya woh raasta
Jis raaste set tum the guzre
Мейн тха мусафир раах ка тери
Туджх так мера тха даайра
Мейн тха мусафир раах ка тери
Туджх так мера тха даайра
Главный кабхи тха мехбар тера
Ханабадош мейн аб техра
Ханабадош мейн аб техра…
Чхута нахин унн фоолон ко
Джин фулон мейн тери кхушбу хо
Рут Гая Унн Хваабон се
Джин хаабон мейн тера хааб бхи хо
Куч бхи…