Перевод текста песни Mehram - Arijit Singh

Mehram (оригинал)

Teri ungli thaam ke
Teri duniya mein chalun
Mere rang tu na range
Toh tere rang mein main dhalun
Mujhe kuch mat de
Bas rakh le mera nazraana
Bin sharton ke
Haan tujhse mera yarana
Mujhe mehram mehram mehram
Mujhe mehram jaan le
Meri aankhon mein teri
Soorat pehchan le
Mujhe mehram mehram mehram
Mujhe mehram, mujhe mehram jaan le
Khul ke na keh sake
Kaanon mein bol de
Apna har raaz tu
Aa mujhpe khol de
Mere rehte…
bhala kis baat ka hai ghabrana
Ab se tera…
Haafiz hai mera yaarana
Mujhe mehram mehram mehram
Mujhe mehram jaan le
Meri aankhon mein teri
Soorat pehchan le
Mujhe mehram mehram mehram
Mujhe mehram, mujhe mehram jaan le
Tere hisse ka neela aasmaan
Hoga na kabhi baadal mein chhupa
Tujhpe aanch na, koi aayegi
Taqleefein kabhi chhu na payengi
Mujhe ye waada hai jeete jee pura kar jana
Bin sharton ke.
haan tujhse mera yaarana
Mujhe mehram mehram mehram
Mujhe mehram jaan le
Meri aankhon mein teri
Soorat pehchan le
Mujhe mehram, mehram, mehram
Mujhe mehram, mujhe mehram
Mujhe mehram…
(Mujhe mehram mehram mehram
Mujhe mehram jaan le)
Mujhe mehram mehram mehram
(Mujhe mehram jaan le)
Meri aankhon mein teri
(Soorat pehchan le)
Mujhe mehram mehram mehram
Mujhe mehram… jaan le…

Мехрам (перевод)

Тери Унгли Таам Ке
Тери Дуния Мейн Чалун
Диапазон Mere rang tu na
Toh tere звонил mein main dhalun
Мудже куч мат де
Басрах ле мера назраана
Бин Шартон Ке
Haan tujhse mera yarana
Муджхе мехрам мехрам мехрам
Мудже Мехрам Джаан Ле
Мери аанхон мейн тери
Сурат пехчан ле
Муджхе мехрам мехрам мехрам
Мудже Мехрам, Мудже Мехрам Джаан Ле
Хул ке на ке саке
Каанон мейн бол де
Апна хар рас ту
Аамуджхпе хол де
Просто рехте…
бхала кис баат ка хай гхабрана
Ab se tera…
Хафиз хай мера яарана
Муджхе мехрам мехрам мехрам
Мудже Мехрам Джаан Ле
Мери аанхон мейн тери
Сурат пехчан ле
Муджхе мехрам мехрам мехрам
Мудже Мехрам, Мудже Мехрам Джаан Ле
Tere hisse ka neela aasmaan
Хога на кабхи баадал мейн чхупа
Tujhpe aanch na, koi aayegi
Таклифейн кабхи чху на пайенги
Mujhe ye waada hai jeete jee pura kar jana
Бин Шартон Ке.
хаан туджсе мера яарана
Муджхе мехрам мехрам мехрам
Мудже Мехрам Джаан Ле
Мери аанхон мейн тери
Сурат пехчан ле
Муджхе мехрам, мехрам, мехрам
Муджхе Мехрам, Муджхе Мехрам
Муджхе Мехрам…
(Муджхе мехрам мехрам мехрам
Мудже Мехрам Джаан Ле)
Муджхе мехрам мехрам мехрам
(Мудже Мехрам Джаан Ле)
Мери аанхон мейн тери
(Сура пехчан ле)
Муджхе мехрам мехрам мехрам
Муджхе Мехрам… Яан Ле…