Перевод текста песни Sundae Bloody Sundae - Vinnie Paz

Sundae Bloody Sundae (оригинал)

Saturday noon, with nothing to do
I hear his simple song 'til the children catch him on the corner
Watching kids crowd, gather around his ivory colored car
And the ice cream man is gone
Yeah, I’m the ice cream man
Everything is for sale, the product there ain’t for touchin' homie
This isn’t braille
It’s only a couple flavors if you need some tree
I got 2 for 3, money, if you need some D
You hear that song, pull up, we sellin' on the corner
And don’t mind the smell little homie, that’s ammonia
Oh that?
That’s a special flavor, comes from out Slavonia
The red tops cherry heads 'cause they look like begonia
The task force there, give me money then you go
'Cause this judge is trying to give a brother 20 for an O
I got the plug but it’s still a large fee
So why the fuck I charge you what he charge me
Back of the line little motherfucker, 'cause you stressing me
How you gonna ask a master chef for his recipe?
And don’t ask me what I do with the stash
'Cause the smallest bit of candy get you 2 and a half
Saturday noon, with nothing to do
I hear his simple song 'til the children catch him on the corner
Watching kids crowd, gather around his ivory colored car
And the ice cream man is gone
Yeah, I’m the ice cream man
I’m connected for the re-up
But you gonna have to pay it after it’s over like a prenup
We got the streetsweepers for the clean up
There’s crema in the ice cream truck to cook the D up
The ice cream man kind of gully but he’s smart
And cookin' what he’s cookin', that’s a culinary art
If you hang around my truck you need to buy something
Why you always hang around my truck and you don’t buy nothin'
I ain’t trying to hurt nobody, I just want my dollar
You lovin' these bitches homie, I just love my guala
My partner in the back cookin' the base
You hear that song homie, you should see the look on their face
This young boy always asking, «Why you packed the 50?!»
'Cause motherfuckers plottin' and these bitches act
Being the ice cream man is stressful, it’s true
But I wouldn’t be in business if it wasn’t for you
Saturday noon, with nothing to do
I hear his simple song 'til the children catch him on the corner
Watching kids crowd, gather around his ivory colored car
And the ice cream man is gone

Пломбир Кровавый Пломбир (перевод)

Суббота, полдень, делать нечего
Я слышу его простую песню, пока дети не поймают его на углу
Наблюдая, как дети толпятся, собираются вокруг его машины цвета слоновой кости
И мороженщика больше нет
Да, я мороженщик
Все продается, товар не для прикосновения, братан
это не шрифт Брайля
Это всего лишь пара вкусов, если вам нужно дерево
У меня есть 2 на 3, деньги, если вам нужно немного D
Вы слышите эту песню, подъезжайте, мы продаем на углу
И не обращай внимания на запах, братан, это аммиак.
Ах это?
Это особый вкус, родом из Славонии.
Красные вершины вишневых головок, потому что они похожи на бегонию
Оперативная группа там, дай мне деньги, а потом уходи.
Потому что этот судья пытается дать брату 20 за ноль.
Я получил вилку, но это все еще большая плата
Так какого хрена я беру с тебя то, что он берет с меня
В конце линии, маленький ублюдок, потому что ты меня напрягаешь.
Как ты собираешься спросить у шеф-повара его рецепт?
И не спрашивайте меня, что я делаю с заначкой
Потому что самая маленькая конфета дает тебе 2 с половиной
Суббота, полдень, делать нечего
Я слышу его простую песню, пока дети не поймают его на углу
Наблюдая, как дети толпятся, собираются вокруг его машины цвета слоновой кости
И мороженщика больше нет
Да, я мороженщик
Я подключен для повторного
Но тебе придется заплатить после того, как все закончится, как брачный контракт.
У нас есть дворники для уборки
В грузовике с мороженым есть крема, чтобы приготовить D up
Мороженое вроде оврага, но он умный
И готовить то, что он готовит, это кулинарное искусство
Если ты торчишь возле моего грузовика, тебе нужно что-то купить
Почему ты всегда торчишь возле моего грузовика и ничего не покупаешь?
Я не пытаюсь никому навредить, я просто хочу свой доллар
Ты любишь этих сук, братан, я просто люблю свою гуалу
Мой напарник сзади готовит базу
Вы слышите эту песню, братан, вы должны увидеть выражение их лица
Этот молодой мальчик всегда спрашивает: «Почему ты упаковал 50?!»
Потому что ублюдки замышляют, а эти суки действуют
Быть мороженщиком – это стресс, это правда
Но я бы не занимался бизнесом, если бы не ты.
Суббота, полдень, делать нечего
Я слышу его простую песню, пока дети не поймают его на углу
Наблюдая, как дети толпятся, собираются вокруг его машины цвета слоновой кости
И мороженщика больше нет