Перевод текста песни Bad Day - Vinnie Paz

Bad Day (оригинал)

Some people wake up late, I wake up mad late
All the time hungover, it’s a sad state
I love liquor, she my bitch and her ass great
But I don’t remember anything from our last date
I wipe the sleep from my eyes and I peep my phone
Twenty texts, thirty calls, just leave me alone
My head pounding like crazy, I need some Patron
That’s the hair of the dog, god need a bone
Kiss my mama on the cheek, she look beautiful
(Vinnie you’re a mess, what I’m gonna do with you?)
I know you cooking something
(Yeah, I made some food for you
Managut, bragol, and some brigutte too)
I told you wild times ma I don’t fuck with pork
Please pass the lucatelli and a bunch of salt
The phone ring, it’s the police but who would’ve thought?
This motherfucking pig telling me I’m due in court
Every time I feel this shit is going my way
Something come along and fuck up my day
I had a rhyme in my mind now there’s nothing to say
And cousin that just fucked up my day
Driving down the block someone cut in my way
That shit went and fucked up my day
Rap critics, they always got something to say
I would never let that fuck up my day
I don’t know where the fuck I’m at today
I drank a couple of bottles, I guess I have to pay
This bitch laying next me, she look like Cassius Clay
Gotta get outta here before she asks me to stay
I don’t know how I got here in the first place
She had a banging body but she had the worst face
I guess I act like an animal, I deserve hate
She must’ve lured me in with white like she was third base
It ain’t hard to convince me to do some dumb shit
Especially when I’m on that get high and drunk shit
That’s why Vinnie always end up with a dumb bitch
The only thing I’m never on is on some punk shit
I’m on the other side of town and I’m walking dolo
Panerai watch, Gucci kicks, lots of Polo
Goons ran up on the kid, put the gat to my dome
I was caught slipping, I left the ratchet at home

Плохой День (перевод)

Некоторые люди просыпаются поздно, я просыпаюсь поздно
Все время похмелье, это печальное состояние
Я люблю ликер, она моя сука, и ее задница великолепна
Но я ничего не помню с нашего последнего свидания
Я вытираю сон с глаз и смотрю в свой телефон
Двадцать сообщений, тридцать звонков, просто оставь меня в покое
Моя голова гудит как сумасшедшая, мне нужен покровитель
Это волосы собаки, богу нужна кость
Поцелуй мою маму в щеку, она красивая
(Винни, ты беспорядок, что я буду делать с тобой?)
Я знаю, что ты что-то готовишь
(Да, я приготовила для тебя еду
Манагут, брагол и немного бригута тоже)
Я говорил тебе дикие времена, мама, я не трахаюсь со свининой
Пожалуйста, передайте лукателли и кучу соли
Звонок телефона, это полиция, но кто бы мог подумать?
Эта чертова свинья говорит мне, что я должен предстать перед судом
Каждый раз, когда я чувствую, что это дерьмо идет по моему пути
Что-то пришло и испортило мой день
У меня была рифма в голове, теперь мне нечего сказать
И двоюродный брат, который просто испортил мне день
Проезжая по кварталу, кто-то подрезал мне путь
Это дерьмо пошло и испортило мой день
Рэп-критикам всегда есть, что сказать
Я бы никогда не позволил этому испортить мой день
Я не знаю, где, черт возьми, я сегодня
Я выпил пару бутылок, думаю, я должен заплатить
Эта сука лежит рядом со мной, она похожа на Кассиуса Клея.
Мне нужно уйти отсюда, прежде чем она попросит меня остаться
Я не знаю, как я попал сюда в первую очередь
У нее было мощное тело, но у нее было ужасное лицо
Думаю, я веду себя как животное, я заслуживаю ненависти
Должно быть, она заманила меня белым, как будто она была третьей базой
Меня нетрудно убедить сделать какую-нибудь глупость
Особенно, когда я нахожусь под кайфом и пьяным дерьмом
Вот почему Винни всегда оказывается с тупой сучкой
Единственное, чем я никогда не увлекаюсь, это какое-то панковское дерьмо.
Я на другом конце города, и я иду доло
Часы Panerai, кроссовки Gucci, много поло
Головорезы подбежали к ребенку, приставили к моему куполу
Меня поймали на скольжении, я оставил храповик дома