Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl, исполнителя - VikingerДата выпуска: 17.12.2009
Язык песни: Немецкий
Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl(оригинал) |
| Deine Stimme flüstert leise, von der Sehnsucht tief in mir, |
| ich brauche deine Wärme, komm und bleib heut Nacht bei mir, |
| Immer wieder, frag ich mich, ob es sowas wirklich gibt, |
| ich hab mich mit Leib und Seele, grenzenlos in dich verliebt! |
| Wenn du fühlst, was ich spür, |
| sind wir beide am Ziel, |
| fängt ein neues Leben an, |
| hab ich längst schon vermisst, |
| ja heut weiß ich es ist, wer Liebe lebt! |
| Wenn du fühlst was ich spür, |
| sind wir beide am Ziel |
| und ich glaube felsenfest daran, |
| dass am Ende der Nacht, |
| unsere Sonne erwacht und nie untergeht. |
| Wie ein Brunnen in der Wüste, wie ein Licht am Horizont, |
| so t du in meinem Leben, weil in dir die Liebe wohnt |
| Ich will immer, für dich da sein, auf dem Weg zur Ewigkeit, |
| denn für Herzen auf der Suche, für die ist kein Weg zu weit |
| Wenn du fühlst, was ich spür, |
| sind wir beide am Ziel, |
| fängt ein neues Leben an, |
| hab ich längst schon vermisst, |
| ja heut weiß ich es ist, wer Liebe lebt! |
| Wenn du fühlst was ich spür, |
| sind wir beide am Ziel |
| und ich glaube felsenfest daran, |
| dass am Ende der Nacht, |
| unsere Sonne erwacht und nie untergeht. |
| (перевод) |
| Твой голос тихо шепчет, от тоски глубоко внутри меня, |
| Мне нужно твое тепло, приди и останься со мной сегодня вечером |
| Снова и снова я спрашиваю себя, действительно ли существует такое |
| Я влюбился в тебя телом и душой! |
| Если вы чувствуете, что я чувствую |
| мы оба у цели, |
| начинает новую жизнь |
| Я пропустил это в течение длительного времени |
| Да сегодня я знаю, это кто живет любовью! |
| если ты чувствуешь то же, что и я |
| мы оба у цели |
| и я твердо верю |
| что в конце ночи |
| наше солнце просыпается и никогда не садится. |
| Как колодец в пустыне, как свет на горизонте, |
| вот как ты поступаешь в моей жизни, потому что в тебе живет любовь |
| Я всегда хочу быть рядом с тобой, на пути к вечности, |
| потому что для сердец в поиске нет пути для них слишком далеко |
| Если вы чувствуете, что я чувствую |
| мы оба у цели, |
| начинает новую жизнь |
| Я пропустил это в течение длительного времени |
| Да сегодня я знаю, это кто живет любовью! |
| если ты чувствуешь то же, что и я |
| мы оба у цели |
| и я твердо верю |
| что в конце ночи |
| наше солнце просыпается и никогда не садится. |