Перевод текста песни Der Zauber Der Mittsommernacht - Vikinger

Der Zauber Der Mittsommernacht (оригинал)

Der Zauber der Mittsommernacht
Bunte Lichter auf den Booten
und Musik die nie verklingt
diese Nacht sie geht nicht schlafen
bis der neue Tag beginnt
Blumenkränze in den Haaren
tanzen bis der Morgen kommt
und die Sonne lächelt weise
leuchtend hell am Horizont
Der Zauber der Mittsommernacht
hat uns die Liebe gebracht
dieser Sommertraum mit dir
geht nie vorbei
Der Zauber der Mittsommernacht
er hat uns glücklich gemacht
und die Sonne scheint nur noch
für uns zwei
Ich wird alles dafür geben
für das große Glück zu zweit
für zwei Herzen die sich lieben
für die ist kein Weg zu weit
Ich hab mich für dich entschieden
denn ich bin in dich verliebt
und ich weiß dass es im Leben
keine andere für mich gibt
Der Zauber der Mittsommernacht
hat uns die Liebe gebracht
dieser Sommertraum mit dir
geht nie vorbei
Der Zauber der Mittsommernacht
er hat uns glücklich gemacht
und die Sonne scheint nur noch
für uns zwei
Ich hab mich für dich entschieden
denn ich bin in dich verliebt
und ich weiß dass es im Leben

(перевод)

Магия летней ночи
Красочные огни на лодках
и музыка, которая никогда не исчезает
сегодня она не ложится спать
пока не начнется новый день
Венки цветов в ее волосах
танцуй до утра
и солнце мудро улыбается
ярко сияет на горизонте
Магия летней ночи
принес нам любовь
этот летний сон с тобой
никогда не уходит
Магия летней ночи
он сделал нас счастливыми
и солнце просто светит
для нас
я сделаю все для этого
для большого счастья на двоих
для двух любящих друг друга сердец
Ни один путь не слишком далек для них
я выбираю тебя
потому что я влюблен в тебя
и я знаю это в жизни
для меня нет другого
Магия летней ночи
принес нам любовь
этот летний сон с тобой
никогда не уходит
Магия летней ночи
он сделал нас счастливыми
и солнце просто светит
для нас
я выбираю тебя
потому что я влюблен в тебя
и я знаю это в жизни