Перевод текста песни Bai Bai Bonita - Vicente Garcia

Bai Bai Bonita (оригинал)

Para mi es difcil aceptar que el tiempo
Hoy es mi sentencia y con tu inocencia
Se me va una lágrima, cuanta indiferencia
Alberga mi destino
Hay algo en ti que me estremece la razon
Esa fuerza para hacerme una mejor persona
Como me has dejado tan ilusionado
Sin embargo te agradezco lo soñado
Lo que senti cuando te conoci
Y si la fantasia nos ha abandonado
Fue bueno verte
Fue bueno verte
Bonita, bonita bai bai
Fue bueno verte
Bonita, bonita bai bai
Yo se que tu lo piensa como yo
Siente como yo
No hay culpable en esta situacion
Son cosas que el destino no sabe explicarte
Tomo el recuerdo de mis ganas
Enterrandose en tu cama
Y sintiendo tu sudor como rocio en la mañana
Porque hoy empieza el día de mi soledad
Fue bueno verte
Bonita, bonita bai bai
Fue bueno verte
Bonita, bonita bai bai
Fue bueno verte a mi entender sentir quemandonos la piel
Y aunque cenizas han quedado, yo no me arrepiento de nada
De nada, por nada, y hay nada
Mejor que verte
Bonita bai bai
Fue bueno verte
Bonita, bonita bai bai
Dicen que el tiempo es el mejor remedio
Bonita, bonita bai bai
Para curar este dolor que llevo a flor de piel
Bonita, bonita bai bai
Fue bueno verte
Palpitas en mis sueños

И К Хорошенькой (перевод)

Мне трудно принять то время
Сегодня мой приговор и с твоей невиновностью
Я прослезилась, сколько равнодушия
приюти мою судьбу
В тебе есть что-то, что потрясает меня
Эта сила, чтобы сделать меня лучше
Как ты оставил меня таким взволнованным
Тем не менее, я благодарю вас за то, что вы мечтали
Что я почувствовал, когда встретил тебя
И если фантазия покинула нас
Было приятно видеть тебя
Было приятно видеть тебя
Довольно, довольно бай бай
Было приятно видеть тебя
Довольно, довольно бай бай
Я знаю, что ты думаешь, как я
почувствуй себя мной
Виновных в этой ситуации нет
Это вещи, которые судьба не знает, как тебе объяснить
Я беру память о своем желании
Похоронить в твоей постели
И чувствуя твой пот, как росу по утрам
Потому что сегодня начинается день моего одиночества
Было приятно видеть тебя
Довольно, довольно бай бай
Было приятно видеть тебя
Довольно, довольно бай бай
Было приятно видеть, что ты, насколько я понимаю, чувствуешь жжение на нашей коже.
И хотя прах остался, я ни о чем не жалею
Добро пожаловать, зря, и нет ничего
лучше, чем видеть тебя
довольно бай бай
Было приятно видеть тебя
Довольно, довольно бай бай
Говорят, что время - лучшее лекарство
Довольно, довольно бай бай
Чтобы вылечить эту боль, которую я несу на своей коже
Довольно, довольно бай бай
Было приятно видеть тебя
трепещет в моих снах