Перевод текста песни MBB - Vicelow

MBB (оригинал)

Tu rêves de loterie, connerie, paie tes crédits
T’es pas crédible, ta femme tes fils ont maigri
Hausse des prix (ouais ouais ouais) tu déprimes
Des centimes aux crimes, piller pour t’habiller
(Eux Là-haut ils font le tri)
En bas tu fais la prière
Laisser l’orage passer, espérer bêtement que demain soit mieux qu’hier
Le monde encore malade, visage déformé
T’en as trop fait mais fais un peu d’effort
Il est riche il est con, toi t’es bon toi t’es cool
Oh la la c’est dommage t’as tout pour te faire berner
Y’a les flics à tes trousses, à l'école pas d'écoute, ta trousse est fermée
Comme les darons ça s’est mal déroulé, tu veux baiser la zermi
La relève rêve cash sexe, jet set recette, s’excite à la vue du ML
Misère XXL
Oseille oseille fixette
Les plus fêlés te piquent sec
Pour la vie d’artiste
String ficelle
Papa se prive, mama se prive mais
Que nos destins ne soient pas similaires
Fais le, fais le chien
Fais le, fais le chien
Fais le, fais le, fais le chien
Fais le, fais le chien
Fais le, fais le chien
Fais le, fais le, fais le chien
Fais le, fais le chien
Fais le, fais le chien
Fais le, fais le, fais le chien
Papa se prive, mama se prive mais
Que nos destins ne soient pas similaires
Métro Boulot Bédo
Métro Boulot Bédo
Métro Boulot Bédo
Métro Boulot Bédo
Les héros sont discrets, tu survis tu crèves
Que des longs weekend, reprendre vie devant Walking Dead
Rêves consumés
Bonbons acidulés éliminés
Joies dissimulées
Dans des festivités enfumées
L’avenir au loin (au loin)
Apprécie
Mollo mollo sur le bédo
Papa médecin ne veut pas que fiston finisse clodo
Avalez la pilule «Non Merci»
Aboyez non à l’euthanasie
Cavalez la vague est trop rapide
Même si papa se prive
Maman est déprimée
Avale comprimés sur comprimés
E-mails supprimés
CV périmés
Je te laisse deviner
Ma miff est ruinée
Avalez la pilule «Non Merci»
Aboyez non à l' euthanasie
Cavalez la vague est trop rapide
Même si papa se prive
Maman est déprimée
Avale comprimés sur comprimés
E-mails supprimés
CV périmés
Je te laisse deviner
Ma miff est ruinée

MBB (перевод)

Вы мечтаете о лотерее, ерунде, платите по кредитам
Ты не заслуживаешь доверия, твоя жена твои сыновья похудели
Рост цен (да, да, да), ты в депрессии
От копеек до преступлений, добыча, чтобы одеть тебя
(Они там сортируют)
Там внизу ты молишься
Пусть буря пройдет, глупо надеясь, что завтра будет лучше, чем вчера
Мир все еще больной, искаженное лицо
Вы сделали слишком много, но постарайтесь немного больше
Он богат, он тупой, ты хорош, ты крут
О-ла-ла, как жаль, что у тебя есть все, чтобы быть обманутым
Копы идут за тобой по пятам, в школе никого не слушают, твой комплект закрыт.
Как дароны пошли не так, ты хочешь трахнуть зерми
Следующее поколение мечтает о сексе за деньги, о рецепте элитного набора, возбуждается при виде ML
ХХL страдание
щавель фиксированный щавель
Треснувшие жалят тебя насухо
За жизнь художника
струнные стринги
Папа лишает, мама лишает, но
Пусть наши судьбы не будут похожи
Сделай это, сделай собаку
Сделай это, сделай собаку
Сделай это, сделай это, сделай собаку
Сделай это, сделай собаку
Сделай это, сделай собаку
Сделай это, сделай это, сделай собаку
Сделай это, сделай собаку
Сделай это, сделай собаку
Сделай это, сделай это, сделай собаку
Папа лишает, мама лишает, но
Пусть наши судьбы не будут похожи
Метро Було Бедо
Метро Було Бедо
Метро Було Бедо
Метро Було Бедо
Герои сдержанны, ты выживаешь, ты умираешь
Только длинные выходные, вернись к жизни перед ходячими мертвецами
Потребляемые мечты
Кислые конфеты исключены
скрытые радости
В дымных гуляньях
Будущее далеко (далеко)
Ценить
Полегче на кровати
Папа-доктор не хочет, чтобы сын стал бомжом
Проглотите таблетку «Нет, спасибо».
Барк нет эвтаназии
Поездка на волне слишком быстро
Даже если папа лишает себя
мама в депрессии
Глотать таблетку за таблеткой
Удаленные письма
Устаревшие резюме
я позволю тебе угадать
мой миф испорчен
Проглотите таблетку «Нет, спасибо».
Барк нет эвтаназии
Поездка на волне слишком быстро
Даже если папа лишает себя
мама в депрессии
Глотать таблетку за таблеткой
Удаленные письма
Устаревшие резюме
я позволю тебе угадать
мой миф испорчен