Перевод текста песни Upside Down - Vicci Martinez

Upside Down (оригинал)

All the trees on fire, keep on crying, they have no water
And she burns with a pain, because she needs the love from the rain
Blues in your eyes today, the suns peaking, what does she have to say?
«What's wrong with this universe,» does she smile or does she curse
But I’m upside down, from the outside in, I look all around
It’s where it all begins, right where the rainbow ends
I want to break the cycle, it’s just one life, we don’t have to fight, no
I want to break the cycle, let the world unite, let my sun shine bright
But I’m upside down from the outside in, I look all around
It’s where it all begins, right where the rainbow ends
I’m upside
I’m upside down
I want to break the cycle, it’s just one life, we don’t have to fight, no
I want to break the cycle, let the world unite, and let my sun shine bright
But the world keeps turning, and I know in life we just keep learning how
To roll with this change, our hearts just need to be rearranged
But I’m upside down from the outside in, I look all around
It’s where it all begins, right where the rainbow ends
But I’m upside down from the outside in, I’m swimmin' around yeah
It’s where it all begins, right where the rainbow
The rainbow
Right where the rainbow
Where the rainbow ends

вверх ногами (перевод)

Все деревья в огне, продолжайте плакать, у них нет воды
И она сгорает от боли, потому что ей нужна любовь от дождя
Синева в твоих глазах сегодня, солнце взошло, что она может сказать?
«Что не так с этой вселенной», улыбается она или ругается
Но я вверх ногами, снаружи внутрь, я смотрю вокруг
Здесь все начинается, там, где заканчивается радуга
Я хочу разорвать цикл, это всего лишь одна жизнь, нам не нужно бороться, нет
Я хочу разорвать порочный круг, пусть мир объединится, пусть мое солнце сияет ярко
Но я вверх ногами снаружи, я смотрю вокруг
Здесь все начинается, там, где заканчивается радуга
я вверх ногами
я вверх ногами
Я хочу разорвать цикл, это всего лишь одна жизнь, нам не нужно бороться, нет
Я хочу разорвать порочный круг, позволить миру объединиться и позволить моему солнцу ярко сиять
Но мир продолжает вращаться, и я знаю, что в жизни мы просто продолжаем учиться тому, как
Чтобы принять это изменение, наши сердца просто нужно перестроить.
Но я вверх ногами снаружи, я смотрю вокруг
Здесь все начинается, там, где заканчивается радуга
Но я вверх ногами снаружи, я плаваю, да
Здесь все начинается, прямо там, где радуга
Радуга
Прямо там, где радуга
Где заканчивается радуга