Перевод текста песни Touch That Fire - Vicci Martinez

Touch That Fire (оригинал)

Feels like it’s gonna rain
The clouds are coming in
Such a beautiful picture
And I wanna fly away
But this time I’m gonna stay
And stop hiding from this illusion
‘Cause I’ve got a lot to say
And it’s hard to find a way
To make anyone listen
You see I feel the need for change
But who am I to delegate
This has to be your decision
‘Cause I’d rather touch the fire than let my heart grow cold
And I’d never runaway from these things I wanna say
Lemme tell you babe, ‘cause I want you to know
Touch that fire, yeah
Gimme that fire, yeah
Show me that fire, yeah
And another day goes by
Oh how the time does fly
And now we’re back where we started
But I’m gonna see this through
And heal myself first so I can heal you
Singing songs and trying to make a difference
That make you think about
How your children gonna feel
Knowing all along we had the solution baby
I’d rather touch the fire than let my heart grow cold
And I’d never runaway from these things I wanna say
Let me tell you baby, cause I want you to know
Touch that fire, yeah
Gimme that fire, yeah
Show me that fire, yeah
What’s it gonna take
To open up your eyes
We can’t wait another day
For you to make up your mind
‘Cause it’s all about to break
So we got, got, gotta do something
Show me that fire
Now I’m gonna see this through
And heal myself first so I can heal you
Singing songs and trying to make a difference
I’d rather touch the fire than let my heart grow cold
And I’d never runaway from these things I wanna say
Let me tell you baby, cause I want you to know
Touch that fire, yeah
Gimme that fire, yeah
Show me that fire, yeah
And I’d never runaway from these things I wanna say
Let me tell you baby, cause I want you to know
Touch that fire

Прикоснись К Этому Огню (перевод)

Кажется, будет дождь
Облака приходят в
Такая красивая картинка
И я хочу улететь
Но на этот раз я останусь
И перестань прятаться от этой иллюзии
Потому что мне нужно многое сказать
И трудно найти способ
Чтобы заставить всех слушать
Вы видите, что я чувствую потребность в переменах
Но кто я такой, чтобы делегировать
Это должно быть ваше решение
Потому что я лучше прикоснусь к огню, чем позволю своему сердцу остыть
И я бы никогда не убежал от этих вещей, которые я хочу сказать
Позвольте мне сказать вам, детка, потому что я хочу, чтобы вы знали
Прикоснись к этому огню, да
Дай мне этот огонь, да
Покажи мне этот огонь, да
И еще один день проходит
О, как время летит
И теперь мы вернулись к тому, с чего начали
Но я собираюсь увидеть это через
И сначала исцели себя, чтобы я мог исцелить тебя
Петь песни и пытаться изменить ситуацию
Это заставляет вас думать о
Как будут чувствовать себя ваши дети
Зная все это время у нас было решение, детка
Я лучше прикоснусь к огню, чем позволю своему сердцу остыть
И я бы никогда не убежал от этих вещей, которые я хочу сказать
Позвольте мне рассказать вам, детка, потому что я хочу, чтобы вы знали
Прикоснись к этому огню, да
Дай мне этот огонь, да
Покажи мне этот огонь, да
Что это займет
Чтобы открыть глаза
Мы не можем ждать еще один день
Чтобы вы приняли решение
Потому что все вот-вот сломается
Итак, у нас есть, есть, нужно что-то делать
Покажи мне этот огонь
Теперь я увижу это через
И сначала исцели себя, чтобы я мог исцелить тебя
Петь песни и пытаться изменить ситуацию
Я лучше прикоснусь к огню, чем позволю своему сердцу остыть
И я бы никогда не убежал от этих вещей, которые я хочу сказать
Позвольте мне рассказать вам, детка, потому что я хочу, чтобы вы знали
Прикоснись к этому огню, да
Дай мне этот огонь, да
Покажи мне этот огонь, да
И я бы никогда не убежал от этих вещей, которые я хочу сказать
Позвольте мне рассказать вам, детка, потому что я хочу, чтобы вы знали
Прикоснись к этому огню