Перевод текста песни Tiny Apple Trees - Vicci Martinez

Tiny Apple Trees (оригинал)

How many times will I put myself in this place
So many mirrors
But I can’t seem to find my own face
And how can I ask you
To stop what you are doing for me
When all of these voices
Keep telling me
To set you free
And all you keep sayin
Is I need time to be alone
And you’re asking how its working
Well there’s more time for me to get stoned
And all I see is our tiny apple tree, tiny apple tree
And I’ve tried to forget you
But its easier to forgive
Cus you’ve already let go
Of the life that we wanted to live
And all that I see, all that it means to me
All I see are tiny apple trees, tiny apple trees
Still all i see, one place that I want to be
Sitting under our trees, tiny apple trees
Still all i see, one place that I want to be
Sitting under our trees, tiny apple trees, with our tiny apple trees

Крошечные Яблони (перевод)

Сколько раз я поставлю себя на это место
Так много зеркал
Но я не могу найти свое лицо
И как я могу спросить вас
Прекратить то, что ты делаешь для меня.
Когда все эти голоса
Продолжай говорить мне
Чтобы освободить вас
И все, что ты продолжаешь говорить
Мне нужно время, чтобы побыть одному
И вы спрашиваете, как это работает
Ну, у меня есть больше времени, чтобы накуриться
И все, что я вижу, это наша крошечная яблоня, крошечная яблоня
И я пытался забыть тебя
Но проще простить
Потому что ты уже отпустил
Жизни, которой мы хотели жить
И все, что я вижу, все, что это значит для меня
Все, что я вижу, это крошечные яблони, крошечные яблони
Тем не менее все, что я вижу, одно место, где я хочу быть
Сидя под нашими деревьями, крошечные яблони
Тем не менее все, что я вижу, одно место, где я хочу быть
Сидя под нашими деревьями, крошечными яблонями, с нашими крошечными яблонями