Перевод текста песни To the Country - Viagra Boys

To the Country (оригинал)

Her eyes are red, it looks like she’s been up all night
I met her by the water, that’s where she spends most her time
And I wish she knew she don’t have to party to hang out
You know I do other things than rambling around
And I apologize for showing up so dirty
But I know she doesn’t mind even though she’s never dirty
I could move in real soon, I don’t have that much to carry
Got rid of most of it when I left in a hurry
We could get a house together somewhere on the country
You would be happier out there where no one’s in a hurry
And I know I don’t show it but I think that’s what I want now
Just you and me, the dogs, and no drugs to bring us down, no
Out on the country
Out on the country
Out on the country, we could live like normal people
I could get a driver’s license, drive you 'round to see things
And out on the country, we’d be real nice to each other
I wouldn’t scream and yell and ramble 'bout my problems
Yeah, it would all work out if we moved to the country
It would be easier if we moved to the country (Country)
Out on the country
Just you and me, baby
The dogs, couple chickens in a chicken coop
That old Coupe DeVille that doesn’t run
Maybe a little farm out back
We can grow potatoes and carrots and uh
Sit around on a Sunday night in front of the fire
Just look out at the night sky
Out on the country

(перевод)

Ее глаза красные, похоже, она не спала всю ночь
Я встретил ее у воды, там она проводит больше всего времени
И я бы хотел, чтобы она знала, что ей не нужно устраивать вечеринки, чтобы тусоваться
Вы знаете, что я занимаюсь другими делами, кроме как слоняться без дела
И я извиняюсь за то, что появился таким грязным
Но я знаю, что она не против, хотя она никогда не пачкается
Я могу переехать очень скоро, мне не так много нужно нести
Избавился от большей части, когда уезжал в спешке
Мы могли бы построить дом вместе где-нибудь в стране
Вы были бы счастливее там, где никто не спешит
И я знаю, что не показываю этого, но я думаю, что это то, чего я хочу сейчас
Только ты и я, собаки, и никаких наркотиков, чтобы сломить нас, нет.
За городом
За городом
На даче мы могли бы жить как нормальные люди
Я мог бы получить водительские права, отвезти вас, чтобы увидеть вещи
И за городом мы были бы очень добры друг к другу
Я бы не стал кричать, кричать и болтать о своих проблемах
Да, все бы получилось, если бы мы переехали в деревню
Было бы проще, если бы мы переехали в страну (Страна)
За городом
Только ты и я, детка
Собаки, пара кур в курятнике
Это старое купе DeVille, которое не работает
Может быть, небольшая ферма сзади
Мы можем выращивать картофель и морковь и э
Посидите воскресным вечером перед огнем
Просто посмотри на ночное небо
За городом