Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something So Beautiful, исполнителя - Versus the Ocean. Песня из альбома If Only You Knew..., в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 15.01.2009
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
Something So Beautiful(оригинал) |
I held your picture in my hand |
Saying it’s okay |
And who’s to tell me that it’s not |
I’m sure I’ll never understand |
What made you feel that way |
But I won’t stop from trying |
Go on, Ohhh |
Someday we’ll meet again |
'Cause I’d be lying if I said |
That I’ll be just fine without you |
And what I’d do over again |
To see your fragile face |
And try to make you comprehend |
But now you’ve left and it’s too late |
And all I feel is blame |
It’s too unreal to think you’re gone |
Go on, Ohhh |
Someday we’ll meet again |
'Cause I’d be lying if I said |
That I’ll be just fine without you |
Don’t explain |
It’s too insane for words |
How this feels |
Now crashing down |
All I gave still wasn’t enough |
Strength to save you |
And it kills now |
Watching you drown |
Slipping down the rope |
Descending to your sorry end |
To see you let this go |
Something so beautiful |
Letting go of hope |
Witnessing your sorry end |
Surrendering your soul |
Something so beautiful |
Что То Такое Прекрасное(перевод) |
Я держал твою фотографию в руке |
Сказать, что все в порядке |
И кто скажет мне, что это не так |
Я уверен, что никогда не пойму |
Что заставило вас так себя чувствовать |
Но я не перестану пытаться |
Продолжай, ооо |
Когда-нибудь мы встретимся снова |
Потому что я бы солгал, если бы сказал |
Что мне будет хорошо без тебя |
И что бы я сделал снова |
Чтобы увидеть ваше хрупкое лицо |
И попытайтесь заставить вас понять |
Но теперь ты ушел, и уже слишком поздно |
И все, что я чувствую, это вина |
Слишком нереально думать, что ты ушел |
Продолжай, ооо |
Когда-нибудь мы встретимся снова |
Потому что я бы солгал, если бы сказал |
Что мне будет хорошо без тебя |
Не объясняй |
Это слишком безумно для слов |
Как это чувствует |
Теперь рушится |
Все, что я дал, все еще недостаточно |
Сила, чтобы спасти вас |
И это убивает сейчас |
Смотреть, как ты тонешь |
Скольжение по веревке |
Спускаясь к твоему печальному концу |
Чтобы увидеть, как ты отпускаешь это |
Что-то такое красивое |
Отпустить надежду |
Свидетельствуя о вашем печальном конце |
Отдавая свою душу |
Что-то такое красивое |