Перевод текста песни Across the Line - Versus the Ocean

Across the Line (оригинал)

Silence — because you’re scared to speak
Hopeless — because you know its gone
Afraid — because you can’t let go
Well I’ve said all I can say
But wait there must be more.
It won’t amount to what we need,
But hear me out this means too much to me.
And then you scream, because you’re a part of me
Just let this all fall down around you
And still you scream, because you’re a part of me
Just let the rain fall down around you
You’re running out, you’re running out of time
(This is the End)
Gotta find yourself the reasons
Why you’ve thrown this all away
You’re running out, you’re running out of here
(This is the End)
And you don’t know where you’re headed
But you keep going on anyway
I’m sealing my own fate,
And you can have these breaths I take
I’m laying face down on the ground,
In a sea of all my own mistakes
My words are only worthless,
Although I’ve said all I can say
And you can have this all,
Oh God this is the end of me
And then you scream, because you’re a part of me
Just let this all fall down around you
And still you scream, because you’re a part of me
Just let the rain fall down around you
You’re running out, you’re running out of time
(This is the End)
Gotta find yourself the reasons
Why you’ve thrown this all away
You’re running out, you’re running out of here
(This is the End)
And you don’t know where you’re headed
But you keep going on anyway
Being lost has never felt this alone
But I’m only getting what I deserve
The door to this chapter has finally closed
And the ending is more than I can bear

По ту сторону линии (перевод)

Молчание — потому что ты боишься говорить
Безнадежно — потому что вы знаете, что его больше нет
Боишься — потому что ты не можешь отпустить
Ну, я сказал все, что могу сказать
Но подождите, должно быть больше.
Это не будет соответствовать тому, что нам нужно,
Но выслушайте меня, это слишком много значит для меня.
А потом ты кричишь, потому что ты часть меня
Просто позволь всему этому рухнуть вокруг тебя.
И все же ты кричишь, потому что ты часть меня
Просто позвольте дождю падать вокруг вас
У вас заканчивается, у вас заканчивается время
(Это конец)
Должен найти себе причины
Почему ты все это бросил
Ты убегаешь, ты убегаешь отсюда
(Это конец)
И вы не знаете, куда вы направляетесь
Но ты все равно продолжаешь
Я запечатываю свою судьбу,
И у тебя может быть это дыхание, которое я принимаю
Я лежу лицом вниз на земле,
В море всех моих собственных ошибок
Мои слова ничего не стоят,
Хотя я сказал все, что могу сказать
И вы можете иметь все это,
О Боже, это мой конец
А потом ты кричишь, потому что ты часть меня
Просто позволь всему этому рухнуть вокруг тебя.
И все же ты кричишь, потому что ты часть меня
Просто позвольте дождю падать вокруг вас
У вас заканчивается, у вас заканчивается время
(Это конец)
Должен найти себе причины
Почему ты все это бросил
Ты убегаешь, ты убегаешь отсюда
(Это конец)
И вы не знаете, куда вы направляетесь
Но ты все равно продолжаешь
Быть потерянным никогда не чувствовал этого в одиночестве
Но я получаю только то, что заслуживаю
Дверь в эту главу наконец-то закрылась
И конец больше, чем я могу вынести