Перевод текста песни Un Poco De Mí - Veronica Castro

Un Poco De Mí (оригинал)

Quiero que conozcas un poco de mí
Lo que estoy viviendo
Lo que ayer viví
Las piedras con que aprendo a tropezar
Mi paso al caminar
Mi vida cotidiana
Soy la que entregando todo el corazón
Siempre quiere darte de mí lo mejor
La que siempre cada amanecer
Muy dentro de su piel
Que tu tambien me amas
La vida me ha dado
Lo bueno
Lo malo
Con sueños de mujer
Perdí el amor
Y a un camino sin temor
Con un rumbo marcado
No tengo fronteras
Yo quiero deberas
Y una mano que alguien me tendio
Mi alma la grabó por siempre
Quiero que conozcas algo mas de mí
Soy la rosa roja del mismo jardín
La riqueza sólo es un disfráz
Que no puedo ocultar
Al ser que llevo dentro
Soy la que entregando todo el corazón
Siempre quiere darte de mí lo mejor
La que siempre cada amanecer
Muy dentro de su piel
Que tu tambien me amas
La vida me ha dado
Lo bueno
Lo malo
Con sueños de mujer
Perdí el amor
Y aún camino sin temor
Con un rumbo marcado
No tengo fronteras
Yo quiero deberas
Y una mano que alguien me tendio
Mi alma la grabó por siempre

Немного Меня (перевод)

Я хочу, чтобы ты немного узнал обо мне
чем я живу
Чем я жил вчера
Камни, о которые я учусь спотыкаться
Мой шаг при ходьбе
Моя повседневная жизнь
Я тот, кто отдает все свое сердце
Он всегда хочет дать тебе лучшее во мне
Тот, что всегда каждый рассвет
Глубоко внутри вашей кожи
что ты тоже меня любишь
жизнь дала мне
Добро
Плохо
С мечтами о женщине
я потерял любовь
И на путь без страха
С отмеченным курсом
у меня нет границ
Я хочу, чтобы ты
И рука, которую кто-то протянул мне
Моя душа записала это навсегда
Я хочу, чтобы вы знали обо мне кое-что еще
Я красная роза того же сада
Богатство - это всего лишь маскировка
что я не могу скрыть
Быть тем, что я ношу внутри
Я тот, кто отдает все свое сердце
Он всегда хочет дать тебе лучшее во мне
Тот, что всегда каждый рассвет
Глубоко внутри вашей кожи
что ты тоже меня любишь
жизнь дала мне
Добро
Плохо
С мечтами о женщине
я потерял любовь
И все же я иду без страха
С отмеченным курсом
у меня нет границ
Я хочу, чтобы ты
И рука, которую кто-то протянул мне
Моя душа записала это навсегда