Перевод текста песни Soy celosa - Veronica Castro

Soy celosa (оригинал)

SOY CELOSA
LETRA Y MUSICA
EDUARDO RODRIGUEZ GUTIERREZ
EMLASA / WARNER CHAPPELL MUSIC MÉXICO
HOY QUE ENAMORADOS CAMINAMOS VIDA MÍA
ME SIENTO TRISTE AL
PENSAR QUE ALGUN DIA
PODRIAMOS SEPARARNOS
HOY QUE ME ACOSTUMBRO DIA A DIA
A TU MIRADA
QUIIERA VER QUE TUS OJOS BONITOS
SOLO EN MI SE FIJARAN
ES QUE CELOSA SOY
ES QUE LOS CELOS NO DEBIAN SER
HUMANOS
SI ESTOY CONTIGO
LO DEMAS DEBIA OLVIDARLO
HOY QUE TE QUIERO
Y SOLO AMOR NOS ENTREGAMOS
ES QUE LOS CELOS NO
ES QUE LOS CELOS NO DEBIAN SER
HUMANOS
SI ESTOY CONTIGO LO DEMAS
DEBIA OLVIDARLO
SI TU ME QUIERES
Y JURAMOS SIEMPRE AMARNOS
HOY QUE ENAMORADOS
CAMINAMOS VIDA MIA
ME SIENTO TRISTE
Y NO PUEDO EVITAR
OCULTAR UNA LÁGRIMA
SENTÍ
QUE AUNQUE JURAMOS
AMARNOS TANTOS AÑOS
EXISTEN DUDAS Y CELOS
QUE HACEN DEL AMOR OLVIDARNOS
(Gracias a Eduardo Rodriguez Gutiérrez por esta letra)

Я ревную. (перевод)

Я РЕВНУЮ
ЛИРИКИ И МУЗЫКА
ЭДУАРДО РОДРИГЕС ГУТЬЕРРЕС
EMLASA / WARNER CHAPPELL MUSIC MEXICO
СЕГОДНЯ В ЛЮБВИ МЫ ИДЕМ МОЕЙ ЖИЗНЬЮ
мне грустно
ПОДУМАЙТЕ, ЧТО ОДИН ДЕНЬ
МЫ МОГЛИ РАЗДЕЛИТЬСЯ
СЕГОДНЯ Я ПРИВЫКАЮСЬ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
НА ВАШ ВЗГЛЯД
Я ХОЧУ ВИДЕТЬ ТВОИ КРАСИВЫЕ ГЛАЗА
ТОЛЬКО ВО МНЕ ОНИ НАШЛИ
ЭТО Я ЗАВНИМАЮ
ЭТО ЗАВИСТЬ НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ
ЛЮДИ
Я С ТОБОЙ
ОСТАЛЬНЫЕ ДОЛЖНЫ ЗАБЫТЬ ЭТО
СЕГОДНЯ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
И ТОЛЬКО ЛЮБВИ МЫ ПРЕДЛАГАЕМСЯ
ЭТО НЕ ЗАВИСТЬ
ЭТО ЗАВИСТЬ НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ
ЛЮДИ
ЕСЛИ Я С ВАМИ, ОСТАЛЬНЫЕ
Я ДОЛЖЕН ЗАБЫТЬ ЭТО
ЕСЛИ ТЫ ЛЮБИШЬ МЕНЯ
И МЫ ВСЕГДА КЛЯНЕМСЯ ЛЮБИТЬ ДРУГ ДРУГА
СЕГОДНЯ В ЛЮБВИ
МЫ ИДЕМ МОЕЙ ЖИЗНЬЮ
МНЕ ГРУСТНО
И Я НЕ МОГУ ИЗБЕЖАТЬ
СКРЫТЬ СЛЕЗУ
Я ПОЧУВСТВОВАЛ
ЧТО ДАЖЕ КЛЯНУТСЯ
ЛЮБИ НАС СТОЛЬКО ЛЕТ
ЕСТЬ СОМНЕНИЯ И ЗАВИСТЬ
ЧТО ЗАСТАВЛЯЕТ ЛЮБОВЬ ЗАБЫТЬ НАС
(Спасибо Эдуардо Родригесу Гутьерресу за эти тексты)