Перевод текста песни Amame para Mañana - Veronica Castro

Amame para Mañana (оригинал)

Soy tan sencible
Y tu siempre estarás en mi vida
Esque soy la mujer mas dulce y sensual
Cada vez que llegas a mi vida
Nunca amor te diré:
«Ya está bien»
Por que nunca me canso de amarte
Una vez y otra vez te diré:
Amame para mañana
Y con toda tu alma
Si mañana no vuelves
Amame toda la vida
Por si existe otra
Y en la otra me olvidas
Y si pudieras tambien
Amame por pasado
Por si mañana no estás
Mas a mi lado
Y si pudieras tambien
Amame por pasado
Por si mañana no estás
Mas a mi lado
Solo amor junto a ti
Soy una hoguera encendida
Y yo siempre estaré en tu vida
Esque tu eres el hombre mas tierno y sensual
Que ha llenado por siempre mi vida
Nunca amor te diré:
«Ya está bien»
Por que nunca me canso de amarte
Una vez y otra vez te diré:
Amame para mañana
Y con toda tu alma
Si mañana no vuelves
Amame toda la vida
Por si existe otra
Y en la otra me olvidas
Y si pudieras tambien
Amame por pasado
Por si mañana no estás
Mas a mi lado

Люби меня на завтра. (перевод)

я такой чувствительный
И ты всегда будешь в моей жизни
Я самая милая и самая чувственная женщина
Каждый раз, когда ты приходишь в мою жизнь
Я никогда не скажу тебе любовь:
"Теперь это нормально"
Потому что я никогда не устаю любить тебя
Снова и снова я скажу вам:
люби меня завтра
и всей душой
Если ты не вернешься завтра
люби меня всю жизнь
На случай, если есть другой
А в другом ты забываешь меня
И если бы ты тоже мог
люби меня прошлое
На случай, если тебя завтра не будет
больше на моей стороне
И если бы ты тоже мог
люби меня прошлое
На случай, если тебя завтра не будет
больше на моей стороне
только любовь с тобой
Я горящий огонь
И я всегда буду в твоей жизни
Эскью ты самый нежный и чувственный мужчина
Это навсегда заполнило мою жизнь
Я никогда не скажу тебе любовь:
"Теперь это нормально"
Потому что я никогда не устаю любить тебя
Снова и снова я скажу вам:
люби меня завтра
и всей душой
Если ты не вернешься завтра
люби меня всю жизнь
На случай, если есть другой
А в другом ты забываешь меня
И если бы ты тоже мог
люби меня прошлое
На случай, если тебя завтра не будет
больше на моей стороне