Перевод текста песни Last Night - Veronica Bravo, Hoober

Last Night (оригинал)

I know where you been
But honey I
I let you sin
For one more night
It’s only hours 'til the break up
Need to fix my make up
You know what I see
But darling I
I let you be
So you’ll be fine
Scrolling through my phone to stay up
Thinking about the break up
I’ll wait up for you all night
I could wait 'til the sun rise
I’m so caught up in my mind
I’ll wait up for you all night
('Til I see you tonight)
I’ll wait up for you all night
We can talk in the daylight
I’m holding on for the last time
I’ve planned it out in my own mind
All night
I’ve been waiting all night for you
Think that I’m all right
Tryna think of words to tell you
This is your
This is your last night
Time is of the essence
Baby I got lots of patience
Until now
It’s getting closer to the break up
You’re out getting so drunk
I’m cool laying down waiting for you
Thinking that you could not be fooled
But I know you hate to face up
All the things you messed up
I’ll wait up for you all night
I could wait 'til the sun rise
I’m so caught up in my mind
I’ll wait up for you all night
'Til I see you tonight
I’ll wait up for you all night
We can talk in the daylight
I’m holding on for the last time
I’ve planned it out in my own mind
All night
I’ve been waiting all night for you
Think that I’m all right
Tryna think of words to tell you
This is your
This is your last night

прошлой ночью (перевод)

Я знаю, где ты был
Но дорогая я
Я позволю тебе грешить
Еще на одну ночь
Всего несколько часов до разрыва
Мне нужно исправить мой макияж
Вы знаете, что я вижу
Но дорогая я
я позволю тебе быть
Так что все будет хорошо
Прокручиваю свой телефон, чтобы не ложиться спать
Думая о расставании
Я буду ждать тебя всю ночь
Я мог бы подождать, пока не взойдет солнце
Я так поглощен своими мыслями
Я буду ждать тебя всю ночь
(Пока я не увижу тебя сегодня вечером)
Я буду ждать тебя всю ночь
Мы можем говорить при дневном свете
Я держусь в последний раз
Я спланировал это в своем уме
Всю ночь
Я ждал тебя всю ночь
Думаю, что я в порядке
Пытаюсь придумать слова, чтобы сказать тебе
Это ваша
Это твоя последняя ночь
Время имеет существенное значение
Детка, у меня много терпения
До настоящего времени
Все ближе разрыв
Ты так пьян
я классно лежу жду тебя
Думая, что вас не обмануть
Но я знаю, что ты ненавидишь смотреть в лицо
Все, что ты испортил
Я буду ждать тебя всю ночь
Я мог бы подождать, пока не взойдет солнце
Я так поглощен своими мыслями
Я буду ждать тебя всю ночь
«Пока я не увижу тебя сегодня вечером
Я буду ждать тебя всю ночь
Мы можем говорить при дневном свете
Я держусь в последний раз
Я спланировал это в своем уме
Всю ночь
Я ждал тебя всю ночь
Думаю, что я в порядке
Пытаюсь придумать слова, чтобы сказать тебе
Это ваша
Это твоя последняя ночь