Перевод текста песни Go to Sleep - Venus Hum

Go to Sleep (оригинал)

Try to go to sleep,
Try, try baby.
Try to go to sleep,
Try, try baby.
Try to go to sleep,
Try to slow your breathing.
Try to go to sleep,
Try to slow your breathing.
This burden that has followed you
Has fallen now into the sea.
Just lay your head upon my chest
And listen to my heartbeat.
Try to go to sleep,
Try to slow your breathing.
I’ll rock you on my knee,
Sing you through the morning.
This burden that has followed you
Has fallen now into the sea.
Just lay your head upon my chest
And listen…
Listen to my heartbeat.
Try to go to sleep,
Try, try baby.
Try to go to sleep,
Try, try baby.
Rock you on my knee,
Sing you through the morning.

идти спать (перевод)

Попробуй заснуть,
Попробуй, попробуй, детка.
Попробуй заснуть,
Попробуй, попробуй, детка.
Попробуй заснуть,
Попробуйте замедлить дыхание.
Попробуй заснуть,
Попробуйте замедлить дыхание.
Это бремя, которое последовало за вами
Сейчас упал в море.
Просто положи голову мне на грудь
И слушайте мое сердцебиение.
Попробуй заснуть,
Попробуйте замедлить дыхание.
Я буду качать тебя на коленях,
Спой тебе все утро.
Это бремя, которое последовало за вами
Сейчас упал в море.
Просто положи голову мне на грудь
И слушай…
Слушай мое сердцебиение.
Попробуй заснуть,
Попробуй, попробуй, детка.
Попробуй заснуть,
Попробуй, попробуй, детка.
Качаю тебя на колени,
Спой тебе все утро.