Перевод текста песни The Last Fantasy Of Christ - Vehemence

The Last Fantasy Of Christ (оригинал)

His head drops gently upon simple rolled cloth
His meek conditions depress
Reflecting upon the days events
How much time he’s lost
Healing the sick, Raising the dead, Being a savior
His words create belief
Through a vast wasteland to spread belief
«when will they understand?»
From city to city to spread God’s word
A man can live only so long…
He sighs drifting off into sleep
So many to touch deeply
In his mind he is right… chosen one!
YOU FUCKING LIAR!!!
His dream foretells of his kingdom-die!
His picture on walls of bedrooms-almighty Christ!
He will be martyred in their eyes-he smiles!
People will die forever in-his name!
«Even if you did exist, you’ll never know what happened to us
You died before it even began…»
But next he sees what will send him into sadness
Depressed, angered, insane… this young girl with a lust
For his blood and his cock, gazing sexually at him
He knows his point is lost on whores and on the rest
No need for him to live, maybe death would even help…

Последняя Фантазия Христа (перевод)

Его голова мягко падает на простую свернутую ткань
Его кроткие условия угнетают
Размышляя о событиях дня
Сколько времени он потерял
Исцеление больных, Воскрешение мертвых, Спасение
Его слова создают веру
Через огромную пустошь, чтобы распространять веру
«когда они поймут?»
Из города в город, чтобы распространять слово Божье
Человек может жить только так долго…
Он вздыхает, погружаясь в сон
Так много, чтобы коснуться глубоко
По его мнению, он прав... избранный!
ТЫ ГРЕБНЫЙ ЛЖЕЦ!!!
Его сон предвещает его царство-умри!
Его изображение на стенах спален - Христос вседержитель!
Он будет замучен в их глазах — он улыбается!
Люди будут умирать навеки во имя его!
«Даже если ты существовал, ты никогда не узнаешь, что с нами случилось
Ты умер, даже не успев начаться…»
Но дальше он видит, что повергнет его в печаль
Подавленная, разгневанная, безумная... эта молодая девушка с вожделением
За его кровь и его член, сексуально глядя на него
Он знает, что его точка зрения потеряна на шлюхах и на остальных
Не нужно ему жить, может быть, даже смерть помогла бы…