Перевод текста песни Hurricane - Vaults, Lee Walker

Hurricane (оригинал)

You’re holding on
Just to feel something that hurts
You’re loveless
And the blood that drains
From your fingers to the ground
Leaves you heartless
And I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
The final word
You spoke was to the floor
You’re loveless
Then you wanted more
You knew deep down inside
You’re just heartless
And I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
Why don’t you want to try again
And get through
It’s getting harder and harder to be so whole
Oh, the more you try and face, the less you
Are blown apart by the weight of it
And I feel like we’re letting go
As my white flag hits the sky
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane

(перевод)

Вы держитесь
Просто чтобы почувствовать что-то, что болит
ты без любви
И кровь, которая истощает
От ваших пальцев до земли
Оставляет вас бессердечным
И я чувствую, что мы отпускаем
Когда мой белый флаг падает на землю
И все чувствуют то же самое
Поднят и брошен ураганом
Я чувствую, что мы отпускаем
Когда мой белый флаг падает на землю
И все чувствуют то же самое
Поднят и брошен ураганом
Последнее слово
Вы говорили было на пол
ты без любви
Тогда вы хотели больше
Вы знали глубоко внутри
Ты просто бессердечный
И я чувствую, что мы отпускаем
Когда мой белый флаг падает на землю
И все чувствуют то же самое
Поднят и брошен ураганом
Я чувствую, что мы отпускаем
Когда мой белый флаг падает на землю
И все чувствуют то же самое
Поднят и брошен ураганом
Почему вы не хотите повторить попытку?
И пройти через
Становится все труднее и труднее быть таким цельным
О, чем больше вы пытаетесь столкнуться, тем меньше вы
Взорваны весом этого
И я чувствую, что мы отпускаем
Когда мой белый флаг поднимается в небо
И все чувствуют то же самое
Поднят и брошен ураганом
Я чувствую, что мы отпускаем
Когда мой белый флаг падает на землю
И все чувствуют то же самое
Поднят и брошен ураганом
Я чувствую, что мы отпускаем
Когда мой белый флаг падает на землю
И все чувствуют то же самое
Поднят и брошен ураганом