Перевод текста песни Cry No More - Vaults

Cry No More (оригинал)

In heavy air I feel it creep
And our eyes can’t meet
A poison word that you chose
And the distance grows
And I don’t wanna cry no more
And I don’t wanna die a little more every day
And I don’t wanna cry no more
And I don’t wanna die a little more every day
To pull yourself from harm
To be the braver one
To raise a weary hand
In a house that’s built on sand
To wear it like a crown
To kick before you drown
To fight it and to cry no more
Will I be the warrior?
Or will the axe shine clean?
Steely eyed, your blood’ll burn
I will save our lives
And I don’t wanna cry no more
And I don’t wanna die a little more every day
And I don’t wanna cry no more
And I don’t wanna die a little more every day
To pull yourself from harm
To be the braver one
To raise a weary hand
In a house that’s built on sand
To wear it like a crown
To kick before you drown
To fight it and to cry no more
Cry no more
I don’t wanna die a little more every day
I don’t wanna cry no more
I don’t wanna die a little more every day

Не Плачь Больше (перевод)

В тяжелом воздухе я чувствую, как он ползет
И наши глаза не могут встретиться
Ядовитое слово, которое вы выбрали
И расстояние растет
И я больше не хочу плакать
И я не хочу умирать немного больше каждый день
И я больше не хочу плакать
И я не хочу умирать немного больше каждый день
Чтобы уберечь себя от вреда
Чтобы быть храбрее
Поднять усталую руку
В доме, построенном на песке
Носить его как корону
Чтобы ударить, прежде чем утонуть
Бороться с этим и больше не плакать
Буду ли я воином?
Или топор будет сиять чистотой?
Стальные глаза, твоя кровь будет гореть
Я спасу наши жизни
И я больше не хочу плакать
И я не хочу умирать немного больше каждый день
И я больше не хочу плакать
И я не хочу умирать немного больше каждый день
Чтобы уберечь себя от вреда
Чтобы быть храбрее
Поднять усталую руку
В доме, построенном на песке
Носить его как корону
Чтобы ударить, прежде чем утонуть
Бороться с этим и больше не плакать
Не плачь больше
Я не хочу умирать немного больше каждый день
Я больше не хочу плакать
Я не хочу умирать немного больше каждый день