Перевод текста песни Sound Off The Duckworth Chant - Vaughn Monroe

Sound Off The Duckworth Chant (оригинал)

A night with no moonlight, a day with no sun
A plane with no rudder, a watch that won’t run
A tree with no branches, a rose with no dew
A song with no music, that’s me without you
A train with no whistle, a car with no gas
A well with no water, a show with no cast
A coat with no buttons, a sky with no blue
A boy with no sweetheart, that’s me without you
A bank with no money, a fish with no fin
A book with story, a top that won’t spin
A chair with no bottom, a rig with no crew
A ship with no captain, that’s me without you
A train with no whistle, a car with no gas
A well with no water, a show with no cast
A coat with no buttons, a sky with no blue
A boy with no sweetheart, that’s me without you

(перевод)

Ночь без луны, день без солнца
Самолет без руля, часы, которые не идут
Дерево без ветвей, роза без росы
Песня без музыки, это я без тебя
Поезд без гудка, машина без бензина
Колодец без воды, спектакль без актеров
Пальто без пуговиц, небо без синевы
Мальчик без возлюбленной, это я без тебя
Банк без денег, рыба без плавника
Книга с историей, волчок, который не крутится
Стул без дна, буровая установка без экипажа
Корабль без капитана, это я без тебя
Поезд без гудка, машина без бензина
Колодец без воды, спектакль без актеров
Пальто без пуговиц, небо без синевы
Мальчик без возлюбленной, это я без тебя