Перевод текста песни Hawaiian Sunset - Vaughn Monroe

Hawaiian Sunset (оригинал)

hawaiian sunset, blue shadows falling,
hawaiian magic, and lovely you.
hawaiian sunset, when night is calling,
an isle of magic,
beyond the blue.
and every evening,
the sunset splendor,
upon the shores.
for in the evening,
'neath palm trees swaying,
i heard you saying,
«tonight i’m yours.»
hawaiian sunset,
soft shadows falling,
the hush of twilight,
and lovely you.
hawaiian sunset,
and in the sunset,
i’ll come to you.
i’ll come to you.

Гавайский закат (перевод)

гавайский закат, падают голубые тени,
гавайская магия, и милая ты.
гавайский закат, когда зовет ночь,
остров магии,
за пределами синего.
и каждый вечер,
великолепие заката,
на берегах.
вечером,
Под качающимися пальмами,
я слышал, как ты говорил,
«сегодня я твой».
гавайский закат,
падают мягкие тени,
тишина сумерек,
и милый ты.
гавайский закат,
и на закате,
Я приду к вам.
Я приду к вам.