Перевод текста песни Make It Count - VASSY

Make It Count (оригинал)

There’s a light I need to follow
There’s a soul I need to find
I won’t beg, steal or borrow
'Cause we’re all one of a kind
It’s a good life that’s worth livin'
Find a love that never fades
When you’re here I get that feelin'
Now I’ll never be afraid
It’s a lazy summer day
All our worries drift away
And all that’s left to say
We don’t want to go home right now
We don’t want to go home right now
Stay with me till the sun comes out
Got one shot so let’s make it count
We don’t want to go home right now
We don’t want to go home right now
Stay with me till the sun comes out
Got one shot so let’s make it count

Пусть Это Будет Считаться (перевод)

Мне нужно следовать за светом
Мне нужно найти душу
Я не буду просить, воровать или занимать
Потому что мы все единственные в своем роде
Это хорошая жизнь, которой стоит жить.
Найдите любовь, которая никогда не исчезнет
Когда ты здесь, я чувствую это
Теперь я никогда не буду бояться
Ленивый летний день
Все наши заботы уплывают
И все, что осталось сказать
Мы не хотим идти домой прямо сейчас
Мы не хотим идти домой прямо сейчас
Останься со мной, пока не выйдет солнце
Получил один выстрел, так что давайте посчитаем
Мы не хотим идти домой прямо сейчас
Мы не хотим идти домой прямо сейчас
Останься со мной, пока не выйдет солнце
Получил один выстрел, так что давайте посчитаем