Перевод текста песни Radiate - Scooter, VASSY

Radiate (оригинал)

Is it real or just a dream
You’re a lady and I’m a machine
Standing in a crowd of a thousand faces
People think I’m weird
But I’m holding aces
So don’t look down
Everything you need is
Right here, right now
Just surrender to the buzz
If you feel it
Let it go, forget it all just be it
Radiate, radiate, radiate
That feeling
Radiate, radiate, radiate
That feeling…
You want it
You need it
I got it
That feeling
Yeah
Bass
Three, two, one and
Gonnaa get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter, I’m the rebel MC
Gonnaa get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter and the chicks for free
Gonnaa get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter, I’m the rebel MC
Gonnaa get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter and the chicks for free
I’m getting wild
And I don’t need the reason
I don’t change
No matter what the season
So take a chance
Give it all you got
Got right here, right now
Just surrender to the buzz
If you feel it
Let it go, forget it all just be it
Radiate, radiate, radiate
That feeling
Radiate, radiate, radiate
That feeling…
You want it
You need it
I got it
That feeling
Yes
Shout it out loud
Three, two, one and
Gonna get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter, I’m the rebel MC
Gonna get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter and the chicks for free
Gonna get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter, I’m the rebel MC
Gonna get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter and the chicks for free
Yeaaahhh!
Radiate, radiate, radiate
That feeling
Radiate, radiate, radiate
That feeling…

Излучать (перевод)

Это реально или просто сон
Ты леди, а я машина
Стоя в толпе из тысячи лиц
Люди думают, что я странный
Но я держу тузы
Так что не смотрите вниз
Все, что вам нужно, это
Здесь и сейчас
Просто поддайтесь шуму
Если вы чувствуете это
Отпусти, забудь обо всем, просто будь так
Излучайте, излучайте, излучайте
Это чувство
Излучайте, излучайте, излучайте
Это чувство…
Ты хочешь это
Вы нуждаетесь в этом
Я понял
Это чувство
Ага
Бас
Три, два, один и
Собираюсь получить тяжелый бластер
B для Baxxter, я бунтарь MC
Собираюсь получить тяжелый бластер
B для Baxxter и цыплят бесплатно
Собираюсь получить тяжелый бластер
B для Baxxter, я бунтарь MC
Собираюсь получить тяжелый бластер
B для Baxxter и цыплят бесплатно
я схожу с ума
И мне не нужна причина
я не меняю
Независимо от сезона
Так что рискни
Отдай все, что у тебя есть
Получил прямо здесь, прямо сейчас
Просто поддайтесь шуму
Если вы чувствуете это
Отпусти, забудь обо всем, просто будь так
Излучайте, излучайте, излучайте
Это чувство
Излучайте, излучайте, излучайте
Это чувство…
Ты хочешь это
Вы нуждаетесь в этом
Я понял
Это чувство
Да
Кричи вслух
Три, два, один и
Собираюсь получить тяжелый бластер
B для Baxxter, я бунтарь MC
Собираюсь получить тяжелый бластер
B для Baxxter и цыплят бесплатно
Собираюсь получить тяжелый бластер
B для Baxxter, я бунтарь MC
Собираюсь получить тяжелый бластер
B для Baxxter и цыплят бесплатно
Дааааа!
Излучайте, излучайте, излучайте
Это чувство
Излучайте, излучайте, излучайте
Это чувство…