Перевод текста песни Lucky Day - VASSY

Lucky Day (оригинал)

Wake up smelling the coffee
Check messages on the phone
It’s like the whole world loves me
There ain’t no place like home
Read the morning paper
Good news for a change
Sunshine till the end of time
Zero chance of rain
Music playing outside
Since the break of dawn
Dogs running round in circles
There’s a party going on
Cause it’s my lucky day, it’s my lucky day
I can feel it in my bones, all I touch will turn to gold
It’s my lucky day, it’s my lucky day
Feels like nothing can go wrong, now everybody sing along!
It is my lucky day, it is my lucky day
Driving to the ocean
Friends up in the car
Top down, feel like a million
Just like a superstar
Whatever I got with me
Is exactly what I need
The sky above the Earth bellow
And the air I breathe
It’s my lucky day, it’s my lucky day
I can feel it in my bones, all I touch will turn to gold
Cause it’s my lucky day, it’s my lucky day
Feels like nothing can go wrong, now everybody sing along!
It is my lucky day, it is my lucky day (everbody go)
It is my lucky day, it is my lucky day
I fell in love, I found a dime
I had a dream I bought some time
I made a wish, I did my best
I had a taste of happiness
I took a chance and didn’t lose
I walked in someone elses shoes
I paid some dues, had no regrets
I had a taste of happiness
It’s my lucky day, it’s my lucky day
I can feel it in my bones, all I touch will turn to gold
Cause it’s my lucky day, it’s my lucky day
Feels like nothing can go wrong, now everybody sing along!
It is my lucky day, it is my lucky day (everbody go)
It is my lucky day, it is my lucky day…

Счастливый День (перевод)

Просыпайтесь от запаха кофе
Проверяйте сообщения на телефоне
Как будто весь мир любит меня
Нет места лучше дома
Читать утреннюю газету
Хорошая новость для разнообразия
Солнце до скончания века
Нулевая вероятность дождя
Музыка играет снаружи
С рассвета
Собаки бегают кругами
Идет вечеринка
Потому что это мой счастливый день, это мой счастливый день
Я чувствую это костями, все, к чему я прикасаюсь, превращается в золото
Это мой счастливый день, это мой счастливый день
Кажется, что ничего не может пойти не так, теперь все подпевают!
Это мой счастливый день, это мой счастливый день
Поездка к океану
Друзья в машине
Сверху вниз, почувствуй себя миллионом
Как суперзвезда
Что бы я ни получил со мной
Это именно то, что мне нужно
Небо над Земным ревом
И воздух, которым я дышу
Это мой счастливый день, это мой счастливый день
Я чувствую это костями, все, к чему я прикасаюсь, превращается в золото
Потому что это мой счастливый день, это мой счастливый день
Кажется, что ничего не может пойти не так, теперь все подпевают!
Это мой счастливый день, это мой счастливый день (все идут)
Это мой счастливый день, это мой счастливый день
Я влюбился, я нашел копейку
У меня была мечта, я купил немного времени
Я загадал желание, я сделал все возможное
Я почувствовал вкус счастья
Я рискнул и не проиграл
Я ходил в чужой обуви
Я заплатил некоторые взносы, не пожалел
Я почувствовал вкус счастья
Это мой счастливый день, это мой счастливый день
Я чувствую это костями, все, к чему я прикасаюсь, превращается в золото
Потому что это мой счастливый день, это мой счастливый день
Кажется, что ничего не может пойти не так, теперь все подпевают!
Это мой счастливый день, это мой счастливый день (все идут)
Это мой счастливый день, это мой счастливый день...