Перевод текста песни We Are Young - VASSY, Tim Myers

We Are Young (оригинал)

Everybody get down like that
Everybody get down like that
If you like it then make it clap
If you like it then make it clap
Turn it up, break loose, get loud
We are young, don’t tell us how
We should go on living now
Break the rules, let’s tear it down
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Hey
Are you ready 'cause it’s time that we
Together we can find a way to be free
From Japan to Germany
Cause we are young
Look ahead, don’t give up when it’s rough
Listen up to what I say
Hey
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
We sleep all day, stay up all night
Think that we can start a fight
Watch the full moon start to rise
Disappear in morning eyes
Everybody get down like that
Everybody get down like that
If you like it then make it clap
If you like it then make it clap
Hey
Are you ready 'cause it’s time that we
Together we can find a way to be free
From Japan to Germany
Cause we are young
Look ahead, don’t give up when it’s rough
Listen up to what I say
Hey
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
To the left, to the left
To the right, to the right
In the middle now, in the middle now
In the middle now, all together now
Wind me up, wind me up
Wind me up and watch me go
Wind me up, wind me up
Wind me up and watch me go
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh (hey)
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh (cause we are young)
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh (hey)
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh (cause we are young)
Oh-o-o-oh-oh (hey)

Мы Молоды (перевод)

Все так спускаются
Все так спускаются
Если вам это нравится, заставьте его хлопать
Если вам это нравится, заставьте его хлопать
Включите его, вырваться на свободу, стать громче
Мы молоды, не говорите нам, как
Мы должны продолжать жить сейчас
Нарушай правила, давай разорвем его
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Привет
Готовы ли вы, потому что пришло время, чтобы мы
Вместе мы можем найти способ быть свободными
Из Японии в Германию
Потому что мы молоды
Смотри вперед, не сдавайся, когда трудно
Слушайте, что я говорю
Привет
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Мы спим весь день, не спим всю ночь
Думаю, что мы можем начать бой
Наблюдайте, как полная луна начинает расти
Исчезнуть в утренних глазах
Все так спускаются
Все так спускаются
Если вам это нравится, заставьте его хлопать
Если вам это нравится, заставьте его хлопать
Привет
Готовы ли вы, потому что пришло время, чтобы мы
Вместе мы можем найти способ быть свободными
Из Японии в Германию
Потому что мы молоды
Смотри вперед, не сдавайся, когда трудно
Слушайте, что я говорю
Привет
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Налево, налево
Вправо, вправо
Посередине сейчас, посередине сейчас
Сейчас посередине, теперь все вместе
Заведи меня, заведи меня
Заведи меня и смотри, как я иду
Заведи меня, заведи меня
Заведи меня и смотри, как я иду
О-о-о-о-о-о-о (эй)
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о (потому что мы молоды)
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о (эй)
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о (потому что мы молоды)
О-о-о-о-о (эй)