Перевод текста песни Never Falling Star - Vanilla Sky

Never Falling Star (оригинал)

Do you remember of that Saturday?
When all the things we felt were gone away.
So I've tried to erase all the
Memories you left,
Living these times faster
Than I can.

And I want you to know that
You're my never falling star and
You're my world and everything
I had.

So here I stand in front of you today,
I hoped so many days to find you on my way.
I thought I'd never lost you,
Maybe was just a dream.
Everyone knows life's a
Trouble thing.

But I want you to know that
You're my never falling star and
You're my world, my everything and
You're my never falling star and
You're my dreams and everything
I want.

And I wish that you were there
Waiting for me again
And calling me your "sweet tattle" as you used.
But you won't ever be there
and never wait for me.
This is my life, so please
Don't worry.

And I want you to know that
You're my never falling star and
You're my world, my everything and
You're my never falling star and
You're my dreams and everything.

Звезда, которая никогда не упадет (перевод)

Ты помнишь эту субботу?
Все, что мы чувствовали, исчезло.
Поэтому я пытаюсь стереть все
Воспоминания о тебе
И прожить это время быстрее,
Чем я могу.

И я хочу, чтобы ты знала:
Ты — моя звезда, которая никогда не упадет,
Ты мой мир и все,
Что у меня есть.

И вот я стою сегодня перед тобой,
Столько дней я надеялся встретить тебя на своем пути.
Я думал, что никогда тебя не потеряю,
Может, это было всего лишь мечтой.
Каждый знает, что жизнь —
Сложная штука.

Но я хочу, чтобы ты знала:
Ты — моя звезда, которая никогда не упадет,
Ты — мой мир и все, что у меня есть,
Ты — моя звезда, которая никогда не упадет,
Ты — моя мечта и все,
Чего я желаю.

И я хочу, чтобы ты была здесь,
Снова ждала меня
И называла меня своим "очаровательным болтунишкой", как раньше.
Но тебя больше никогда не будет,
И ты не будешь меня ждать.
Такова моя жизнь, поэтому, пожалуйста,
Не тревожься.

И я хочу, чтобы ты знала:
Ты — моя звезда, которая никогда не упадет,
Ты — мой мир и все, что у меня есть,
Ты — моя звезда, которая никогда не упадет,
Ты — моя мечта и все, чего я желаю.