Перевод текста песни On & On - Vanilla Sky

On & On (оригинал)

Hello it’s a beautiful day and I’m searching for the legendary answer
To all the uncomfortable questions that I had when I was 20 years old
And you said I’m alright if there’s nothing inside
But I can’t keep on trying
Hello this is the beautiful me yeah still looking for the legendary questions
To all the uncomfortable answers that I had when I was just 17
Was told I’m alright if there’s nothing inside
But I can’t keep on trying
On and On we carry on
The same old story but we must go on We’re barely here and the sun is gone for
now
On and On we carry on
The same old story but we must go on
We’re barely here and the moon is gone for now
You and I are never done
Hello this is wonderful you yeah still asking for an extraordinary event
To face all the never coming miracles you believed in for so many years
You still say I’m alright if there’s nothing inside
But I can’t keep on trying
On and On we carry on
The same old story but we must go on
We’re barely here and the sun is gone for now
On and On we carry on
The same old story but we must go on
We’re barely here and the moon is gone for now
You and I are never done
So make your wish upon a star
And forget where we are
That’s what we’ve always been wanting to do
Every moment that we take
Is a minute lost for the realization
Of what we want to make
On and On we carry on
The same old story but we must go on We’re barely here and the sun is gone for
now
On and On we carry on
The same old story but we must go on
We’re barely here and the moon is gone for now
You and I are never done

Вкл. и Вкл. (перевод)

Привет, сегодня прекрасный день, и я ищу легендарный ответ
На все неудобные вопросы, которые у меня были, когда мне было 20 лет
И ты сказал, что я в порядке, если внутри ничего нет
Но я не могу продолжать попытки
Привет, это прекрасный я, да, я все еще ищу легендарные вопросы.
На все неудобные ответы, которые у меня были, когда мне было всего 17 лет
Мне сказали, что я в порядке, если внутри ничего нет
Но я не могу продолжать попытки
Снова и снова мы продолжаем
Та же старая история, но мы должны продолжать Мы едва здесь, и солнце ушло
Теперь
Снова и снова мы продолжаем
Та же старая история, но мы должны продолжать
Мы едва здесь, и луна пока ушла
Мы с тобой никогда не закончим
Здравствуйте, это чудесно, да, вы все еще просите о чрезвычайном событии.
Столкнуться со всеми никогда не грядущими чудесами, в которые ты верила столько лет.
Вы все еще говорите, что я в порядке, если внутри ничего нет
Но я не могу продолжать попытки
Снова и снова мы продолжаем
Та же старая история, но мы должны продолжать
Мы едва здесь, и солнце уже зашло
Снова и снова мы продолжаем
Та же старая история, но мы должны продолжать
Мы едва здесь, и луна пока ушла
Мы с тобой никогда не закончим
Так загадай желание на звезду
И забыть, где мы
Это то, что мы всегда хотели сделать
Каждый момент, который мы принимаем
Минута потеряна для реализации
Из того, что мы хотим сделать
Снова и снова мы продолжаем
Та же старая история, но мы должны продолжать Мы едва здесь, и солнце ушло
Теперь
Снова и снова мы продолжаем
Та же старая история, но мы должны продолжать
Мы едва здесь, и луна пока ушла
Мы с тобой никогда не закончим