Перевод текста песни Gotta Believe - Vanilla Sky

Gotta Believe (оригинал)

Looking for that Paradise
That I dreamt of years ago
Now I’m walking through this dark long empty street
Do I really give it all
To say I tried if I fall?
Many long years walking but I’m always here
And it feels like I waste my life away
We’re like soldiers just walking in the rain
And even if we’re going nowhere
We still have our dreams
Gotta believe
Sometimes when I’m losing faith
I stop running to watch you live
Handling with those things that I will never know
Am I really happy now?
Do I really have what I want?
I wish that someday I could be the same as you
And it feels like I waste my life away
We’re like flowers just standing in the rain
And even if we’re losing this war
We still have our dreams
Gotta believe
Even if we’re going nowhere
We won’t give up this long walk
We won’t let this hard life break our dreams
And it feels like I waste my life away
We’re like flowers just walking in the rain
And even if we’re going nowhere
We still have our dreams
And even if we’re losing this war
We still have our dreams

Gotta Believe (перевод)

В поисках этого рая
О чем я мечтал много лет назад
Теперь я иду по этой темной длинной пустой улице
Я действительно даю все это
Сказать, что я пытался, если я упаду?
Много долгих лет ходьбы, но я всегда здесь
И мне кажется, что я трачу свою жизнь впустую
Мы как солдаты, просто идущие под дождем
И даже если мы никуда не пойдем
У нас все еще есть мечты
Должен верить
Иногда, когда я теряю веру
Я перестаю бежать, чтобы посмотреть, как ты живешь
Обращение с теми вещами, которые я никогда не узнаю
Действительно ли я счастлив сейчас?
Действительно ли у меня есть то, что я хочу?
Я хочу, чтобы когда-нибудь я мог быть таким же, как ты
И мне кажется, что я трачу свою жизнь впустую
Мы как цветы, просто стоящие под дождем
И даже если мы проигрываем эту войну
У нас все еще есть мечты
Должен верить
Даже если мы никуда не пойдем
Мы не откажемся от этой долгой прогулки
Мы не позволим этой тяжелой жизни разрушить наши мечты
И мне кажется, что я трачу свою жизнь впустую
Мы как цветы, просто гуляющие под дождем
И даже если мы никуда не пойдем
У нас все еще есть мечты
И даже если мы проигрываем эту войну
У нас все еще есть мечты