Перевод текста песни Love Makes a Woman - Vaneese Thomas

Love Makes a Woman (оригинал)

In the fire
It was burning
Sweetheart, I know
I should have been learning
But my pockets
Were full of money, yes they were
I had someone, yes I did
To call my honey
(1: But 2: Yes 3: Ooh, and 4: And) it’s love (ooh, sweet love)
That makes a woman (3: yes, it is) (ooh, that makes a woman)
Yes, it’s love (ooh, sweet love)
That makes a woman (ooh, that makes a woman)
Something told me that this wouldn’t last
Now my heartache is in the past
I had to swallow all of my pride
And admit to myself deep down inside
Diamonds and pearls
Don’t you know that I’ve had enough
But I feel so much better, yes I do
Dressed in love
What she is, yeah
What she is

Любовь Делает женщину (перевод)

В огне
Он горел
Милая, я знаю
я должен был учиться
Но мои карманы
Были полны денег, да, они были
У меня был кто-то, да, был
Позвонить моей дорогой
(1: Но 2: Да 3: О, и 4: И) это любовь (о, сладкая любовь)
Это делает женщину (3: да, это так) (о, это делает женщину)
Да, это любовь (о, сладкая любовь)
Это делает женщину (о, это делает женщину)
Что-то подсказывало мне, что это не продлится долго
Теперь моя душевная боль в прошлом
Мне пришлось проглотить всю свою гордость
И признаться себе глубоко внутри
Бриллианты и жемчуг
Разве ты не знаешь, что у меня было достаточно
Но я чувствую себя намного лучше, да
Одетый в любовь
Какая она, да
Что она