Перевод текста песни Trippin - Vancouver Sleep Clinic, IDK

Trippin (оригинал)

Now that you’re with him
I don’t know if I miss you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
I know that you’re with him
I don’t know if I’m with you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
Now I’m driving interstate
Got you song on replay
Don’t like your vocal in the mix
It cuts through like a razor blade
I still see you everyday
Was gonna drop flowers at you place
But I think they died along the way
Just like nothing ever changed
You’re with me like a plague
One that’s got a pretty face
One I’m never gonna shake
I get these dreams when I’m awake
No tragedy, no remedy
If I’m insane, it’s not medically
And you’re with me, you’re long gone
And I feel you from miles
Now that you’re with him
I don’t know if I miss you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
I know that you’re with him
I don’t know if I’m with you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
Faded, pass out
Wake up, trip out
Put me on a plane to anywhere
High Park, New York
I went far
Everything just puts you into my head
I’m hanging by a thread
That’s for the end
Haven’t gotten out of bed
I’ve been focused this year
Switch on, switch off
Lights on, lights off
You’re with me, you’re long gone
And I feel you from miles on, like
Now that you’re with him
I don’t know if I miss you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
I know that you’re with him
I don’t know if I’m with you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
Yeah, bottom of the glass, bottom of the glass
Heart at the bottom of the glass, bottle made of brass
Only way to get rid of that is to drink, never smash
Think never pass, I’m in my head like we never last
I’m moving fast and the street never crash
Do the dash through the grass and I hope if I land, I’ma fall on it
I don’t wanna do another fall without you
I don’t wanna do another car that’s not you
I don’t wanna do another broad that’s with you
Even though anytime we brawl, it’s never physical
Pause is always digital, text is always difficult
Tweets are subliminal, I am the criminal
You are the good guy, we are no good, why?
We don’t have good tries, so we are just goodbye
Now that you’re with him
I don’t know if I miss you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
I know that you’re with him
I don’t know if I’m with you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping

Триппин (перевод)

Теперь, когда ты с ним
Я не знаю, скучаю ли я по тебе
Когда память поражает меня
Мне просто кажется, что я спотыкаюсь
Я знаю, что ты с ним
Я не знаю, с тобой ли я
Когда память поражает меня
Мне просто кажется, что я спотыкаюсь
Теперь я вожу между штатами
Есть твоя песня на повторе
Не нравится ваш вокал в миксе
Он прорезает, как лезвие бритвы
Я все еще вижу тебя каждый день
Собирался бросить цветы к тебе
Но я думаю, что они умерли по пути
Как будто ничего не изменилось
Ты со мной, как чума
Тот, у кого красивое лицо
Один я никогда не буду трястись
Мне снятся эти сны, когда я не сплю
Нет трагедии, нет лекарства
Если я сумасшедший, это не с медицинской точки зрения
И ты со мной, тебя давно нет
И я чувствую тебя за мили
Теперь, когда ты с ним
Я не знаю, скучаю ли я по тебе
Когда память поражает меня
Мне просто кажется, что я спотыкаюсь
Я знаю, что ты с ним
Я не знаю, с тобой ли я
Когда память поражает меня
Мне просто кажется, что я спотыкаюсь
Исчез, в обморок
Просыпайся, выходи
Посади меня на самолет куда угодно
Хай-Парк, Нью-Йорк
я пошел далеко
Все просто помещает тебя в мою голову
Я вишу на волоске
Это на конец
Не вставал с кровати
Я был сосредоточен в этом году
Включить выключить
Свет горит, свет гаснет
Ты со мной, тебя давно нет
И я чувствую тебя за много миль, как будто
Теперь, когда ты с ним
Я не знаю, скучаю ли я по тебе
Когда память поражает меня
Мне просто кажется, что я спотыкаюсь
Я знаю, что ты с ним
Я не знаю, с тобой ли я
Когда память поражает меня
Мне просто кажется, что я спотыкаюсь
Да, дно стакана, дно стакана
Сердце на дне стакана, бутылка из латуни
Единственный способ избавиться от этого — пить, а не разбивать
Думай, что никогда не пройдет, я в своей голове, как будто мы никогда не продержимся.
Я двигаюсь быстро, и улица никогда не разбивается
Сделайте рывок через траву, и я надеюсь, что если я приземлюсь, я упаду на нее
Я не хочу еще раз падать без тебя
Я не хочу делать другую машину, кроме тебя
Я не хочу делать еще одну бабу с тобой
Несмотря на то, что каждый раз, когда мы ссоримся, это никогда не бывает физическим
Пауза всегда цифровая, текст всегда сложный
Твиты подсознательны, я преступник
Ты хороший парень, мы плохие, почему?
У нас нет хороших попыток, поэтому мы просто до свидания
Теперь, когда ты с ним
Я не знаю, скучаю ли я по тебе
Когда память поражает меня
Мне просто кажется, что я спотыкаюсь
Я знаю, что ты с ним
Я не знаю, с тобой ли я
Когда память поражает меня
Мне просто кажется, что я спотыкаюсь