Перевод текста песни Alma Velha - Valas, Slow J, Lhast

Alma Velha (оригинал)

Mundo é dos loucos
O sangue corre quente
Vai para cima e para baixo
Vida é um sopro
O tempo que me enfrente
Se pisar o atrelado
Eu não sou novo
Embora aparente o reflexo do rosto
Já não sou novo
No compasso do corpo
Tu vais encontrar
A minha alma velha
Há uma velha lei
Que diz que eu sempre existirei
Alma Velha eu sei
Quantas páginas virei
Se eu acabar na má vida
Diz que eu tentei
Tudo o que imaginei
Minha alma vadia nasceu sem lei
E juro que eu tentei
Sarar essa ferida querida eu tentei
Tudo o que imaginei
Minha alma vadia nasceu sem lei
Por mais que eu tente, eu sou lento, eu só prendo
Mundo é dos loucos
Sempre eu vou te encontrar, sempre eu vou viver lá
Sempre onde eu sempre andar, sente o meu semba lá
Sempre e para sempre eu vou levar-te onde esta vida me deixar
Sempre que uma vida virar
Sei que outra vida virá
Sendo que já te encontrei mais uma vez
Foi como a última vez
Eu sei
Há uma velha lei
Que diz que eu sempre existirei
Alma Velha eu sei
Quantas páginas virei
Eu acabar na má vida
Diz que eu tentei
Tudo o que imaginei
Minha alma vadia nasceu sem lei
E juro que eu tentei
Sarar essa ferida querida eu tentei
Tudo o que imaginei
Minha alma vadia nasceu sem lei
Por mais que eu tente, eu sou lento, só prendo
Mundo é dos loucos

(перевод)

мир сошел с ума
Кровь горячая
Идет вверх и вниз
Жизнь - это дыхание
Время, которое стоит передо мной
Если вы наступите на трейлер
я не новичок
Хотя отражение лица
я уже не молод
В компасе тела
ты найдешь
моя старая душа
Есть старый закон
Который говорит, что я всегда буду существовать
Старая душа, которую я знаю
Сколько страниц я перевернул
Если я попаду в плохую жизнь
Там написано, что я пытался
Все, что я себе представлял
Моя сука душа родилась без закона
И я клянусь, что пытался
Я пытался залечить эту рану, дорогая
Все, что я себе представлял
Моя сука душа родилась без закона
Как бы я ни старался, я медлителен, я просто держусь
мир сошел с ума
Я всегда найду тебя, я всегда буду жить там
Куда бы я ни пошел, почувствуй там свою сембу
Всегда и навсегда я возьму тебя, куда бы ни привела меня эта жизнь.
Всякий раз, когда жизнь поворачивается
Я знаю, что придет другая жизнь
Поскольку я уже встретил тебя еще раз
Это было как в последний раз
Я знаю
Есть старый закон
Который говорит, что я всегда буду существовать
Старая душа, которую я знаю
Сколько страниц я перевернул
Я в конечном итоге в плохой жизни
Там написано, что я пытался
Все, что я себе представлял
Моя сука душа родилась без закона
И я клянусь, что пытался
Я пытался залечить эту рану, дорогая
Все, что я себе представлял
Моя сука душа родилась без закона
Как бы я ни старался, я медлителен, я только держусь
мир сошел с ума