Перевод текста песни Who's Watching You - Vain

Who's Watching You (оригинал)

She had something to hide in her eyes
Full of mystery that girl
Everyone knew what she could do to me
I’m following you on your tracks
Maybe take you for a ride
I’ll cool cool off your engines
This time you’ll feel some fire
And you’ll know my secrets
When you’re pumping on my ground
(chorus)
Who’s watching you who’s watching you
Well you better believe girl
If nobody is then I’m gonna be watching you
(repeat)
Less than a woman more than a girl
Some kind of a nature child
Oh everyone knew that she was running wild
I’m following you on you on your tracks
Maybe take you for a ride
I’ll cool cool off your engines
I wanna put out fire
And you’ll know my secrets
When you’re pumping on my ground
(chorus)
Shake shake…
(chorus out…)

Кто За Тобой Наблюдает (перевод)

Ей было что скрывать в глазах
Полная тайны эта девушка
Все знали, что она могла со мной сделать
Я иду за тобой по твоим следам
Может быть, взять вас на прогулку
Я остыну от твоих двигателей
На этот раз вы почувствуете огонь
И ты узнаешь мои секреты
Когда ты качаешь мою землю
(хор)
Кто наблюдает за тобой, кто наблюдает за тобой
Ну, тебе лучше поверить девушке
Если никого нет, то я буду наблюдать за тобой
(повторить)
Меньше, чем женщина, больше, чем девушка
Какой-то ребенок природы
О, все знали, что она сходит с ума
Я иду за тобой по твоим следам
Может быть, взять вас на прогулку
Я остыну от твоих двигателей
Я хочу потушить огонь
И ты узнаешь мои секреты
Когда ты качаешь мою землю
(хор)
Встряхнуть встряхнуть…
(припев…)